Ŝ: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio]

Enhavo forigita Enhavo aldonita

Enteksta

Kiel registrite je 13:37, 11 dec. 2006

Ŝ, minuskle ŝ, estas la 23-a litero de la Esperanto-alfabeto, havanta la prononcon [ʃ] kaj la nomon "ŝo".

Ĝia sono estas reprezentata en aliaj lingvoj per:

S(i) : Kunrei-Transskribo: nur si し[ŝi]
SH (angle), Hepburn-Transskribo: sha しゃ[ŝa], shi し[ŝi], shu　しゅ[ŝu], she しぇ[ŝe], sho しょ[ŝo]
SH (ĉine [pinjine], krom antaŭ [i] kaj [ü]; post ĝi [œ] skribiĝas "i")
X (ĉine [pinjine], antaŭ [i] kaj [ü])
X (eŭskare)
IX (katalune)
CH (france)
SJ (nederlande)
SCH (germane)
SCI (itale)
S (hungare)
SY Kunrei-Transskribo: sya しゃ[ŝa], syu しゅ[ŝu], sye しぇ[ŝe], syo しょ[ŝo]
SZ (pole)
CH kaj X (portugallingve)
Š (en diversaj latinliteraj slavaj lingvoj)
Ş (turke)
Ш (en la cirila alfabeto)
שׁ (en la hebrea alfabeto)
ش (en la araba alfabeto)

Ŝ atingis kune kun Ĉ al ekster Esperantio: en hispana fonemskribo ĝi povas esti uzata por montri la sonon [ts].

Ŝ estas invento de Zamenhof, modifo de S.

Ŝ estas onomatopeo por la interjekcio ĉit!: "Ŝŝ… Ĉit! Silentu!"

@@ Linio 6: / Linio 6: @@
 * '''SH''' (ĉine [pinjine], krom antaŭ [i] kaj [ü]; post ĝi [&oelig;] skribiĝas "i")
 * '''X''' (ĉine [pinjine], antaŭ [i] kaj [ü])
+* '''X''' (eŭskare)
 * '''IX''' (katalune)
 * '''CH''' (france)
@@ Linio 14: / Linio 15: @@
 * '''SY''' [[Kunrei|Kunrei-Transskribo]]: sya しゃ[ŝa], syu しゅ[ŝu], sye しぇ[ŝe], syo しょ[ŝo]
 * '''SZ''' (pole)
+*'''CH''' kaj '''X''' (portugallingve)
 * '''Š''' (en diversaj latinliteraj slavaj lingvoj)
 * '''Ş''' (turke)