Giorgino (muzikalbumo): Malsamoj inter versioj

El Vikipedio, la libera enciklopedio
[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e →‎Enhavo: ald. datojn
e →‎Originalo (1994): tradukis esperanten
Linio 8: Linio 8:
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" |
| width="50%" |
: 1. Giorgino-Ouverture (3'52)
: 1. Giorgino-Uverturo (3'52)
: 2. Le Vent et la neige (1'14)
: 2. Vento kaj neĝo (1'14)
: 3. La Route de Chanteloup (1'05)
: 3. La Vojo al Chanteloup (1'05)
: 4. Les Montagnes noires (2'11)
: 4. Nigraj montaroj (2'11)
: 5. En calèche (2'19)
: 5. En kaleŝo (2'19)
: 6. A Catherine (1'26)
: 6. Al Catherine (1'26)
: 7. Giorgino-Thème (3'37)
: 7. Giorgino-Temo (3'37)
: 8. Levée du corps (0'46)
: 8. Korpo-levo (0'46)
: 9. L'Abbé Glaise (1'45)
: 9. Abato Glaise (1'45)
:10. Giorgio et les enfants (3'09)
:10. Giorgio kaj la infanoj (3'09)
:11. La Nursery (3'09)
:11. La infan-vartejo (3'09)
:12. Retour à l'orphelinat (2'30)
:12. Reveno al orfejo (2'30)
| width="50%" |
| width="50%" |
:13. L'armistice (1'42)
:13. Armistico (1'42)
:14. Giorgio et Catherine (3'49)
:14. Giorgio kaj Catherine (3'49)
:15. Docteur Degrâce (4'31)
:15. Doktoro Degrâce (4'31)
:16. Morts pour la France (2'28)
:16. Mortintaj por Francio (2'28)
:17. Les femmes dans l'église (1'41)
:17. Virinoj en la preĝejo (1'41)
:18. Les funérailles (2'37)
:18. Funebro (2'37)
:19. Petit Georges (1'21)
:19. Eta Georges (1'21)
:20. Sombres souvenirs (2'34)
:20. Mallumaj rememoroj (2'34)
:21. Le Christ et les cierges (1'41)
:21. Kristo kaj la kandeloj (1'41)
:22. Menteur (3'30)
:22. Mensogulo (3'30)
:23. Le Marais (1'50)
:23. La marĉo (1'50)
:24. Giorgino-Final (7'43)
:24. Giorgino-Finalo (7'43)
|}
|}



Kiel registrite je 13:22, 6 dec. 2007

Por aliaj signifoj, bv. rigardi la apartigilan paĝon: Giorgino

Giorgino estas disko sur kiu estas registrita la Filmmuziko de Giorgino de Laurent Boutonnat aperinta en 1994. Ĝi jam delonge estis elĉerpita kiam aperis DVD de la filmo en 2007, kaj ĝia reeldono (Polydor 530 354-1) iomete ŝanĝita kompare kun la originalo, aperis la 3-an de decembro 2007.

Enhavo

Originalo (1994)

Giorgino (originalo, 1994)
Giorgino (originalo, 1994)
1. Giorgino-Uverturo (3'52)
2. Vento kaj neĝo (1'14)
3. La Vojo al Chanteloup (1'05)
4. Nigraj montaroj (2'11)
5. En kaleŝo (2'19)
6. Al Catherine (1'26)
7. Giorgino-Temo (3'37)
8. Korpo-levo (0'46)
9. Abato Glaise (1'45)
10. Giorgio kaj la infanoj (3'09)
11. La infan-vartejo (3'09)
12. Reveno al orfejo (2'30)
13. Armistico (1'42)
14. Giorgio kaj Catherine (3'49)
15. Doktoro Degrâce (4'31)
16. Mortintaj por Francio (2'28)
17. Virinoj en la preĝejo (1'41)
18. Funebro (2'37)
19. Eta Georges (1'21)
20. Mallumaj rememoroj (2'34)
21. Kristo kaj la kandeloj (1'41)
22. Mensogulo (3'30)
23. La marĉo (1'50)
24. Giorgino-Finalo (7'43)

Reeldono (2007)

Giorgino (reeldono, 2007)
Giorgino (reeldono, 2007)
1. Giorgino-Ouverture (3'53)
2. Le Vent et la neige (1'11)
3. La Route de Chanteloup (1'03)
4. L'orphelinat (0'52) (NOVA)
5. Les Montagnes noires (2'10)
6. En calèche (2'18)
7. A Catherine (1'26)
8. Giorgino-Thème (3'38)
9. Levée du corps (0'45)
10. L'Abbé Glaise (1'43)
11. Giorgio et les enfants (3'10)
12. La Nursery (2'07)
13. Retour à l'orphelinat (2'29)
14. L'armistice (1'41)
15. La valse des baisers (4'02) (NOVA)
16. Giorgio et Catherine (3'48)
17. Docteur Degrâce (4'35)
18. Morts pour la France (2'27)
19. Les femmes dans l'église (2'15)
20. Les funérailles (2'39)
21. Petit Georges (1'21)
22. Sombres souvenirs (2'33)
23. Le Christ et les cierges (1'41)
24. Menteur (3'31)
25. Le Marais (1'50)
26. Giorgino-Final (7'46)

Muziko

Muziko komponita, aranĝita kaj produktita de Laurent Boutonnat
Ekzekutiva produktoro: Paul van Parys
Aranĝoj de orkestraj partituroj: Yvan Cassar
Muziko registrita en Rudolfinum Concert Hall de Prago
kun La Filharmonia Orkestro de Prago
kaj la ĥoroj Boni Pueri
Orkestro direktita de Yvan Cassar
"Duduk" solisto: Levon Minassian
Piano: Yvan Cassar
Miksado: Thierry Rogen / Studio Mega
Asistita de: Emmanuel Goulet
Son-preno: Didier Lizé
Programadoj: Frédéric Attal
Kunordigado en Prago: Juraj Durovic
Orkestra reĝisoro: Josef Zaleski
Interpretisto: Ivana Stefkova
Gravurado kaj mastrizado: André Perriat / Top Master
Kovrila dezajno: Henry Neu / Com'N.B.
Fotoj: Jiri Hanzl, Etienne George kaj Jean-Marie Leroy
Eldonejo: Calliphora S.A.

Internaj ligiloj