Georgo K. Davidov: Malsamoj inter versioj
| [nekontrolita versio] | [nekontrolita versio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e kategoria ordigilo "Davidov, Georgo K." |
Aldonis eksterajn ligilojn. |
||
| Linio 1: | Linio 1: | ||
'''Georgo K. DAVIDOV''' (naskiĝis [[1879]] en [[Armavir]] ([[Norda Kaŭkazo]])) estis [[rusia esperantisto]], [[armeno]]. |
'''Georgo K. DAVIDOV''' (naskiĝis [[1879]] en [[Armavir]] ([[Norda Kaŭkazo]])) estis [[rusia esperantisto]], [[armeno]]. |
||
Al [[Esperanto]] li aliĝis en [[1892]]. En [[1903]] li venis al [[Saratov]] ([[Ruslando]]) kaj komencis tie fervoran propagandon. En 1905- |
Al [[Esperanto]] li aliĝis en [[1892]]. En [[1903]] li venis al [[Saratov]] ([[Ruslando]]) kaj komencis tie fervoran propagandon. En 1905-1907 Davidov subtenis multajn Esperanto-gazetojn, eldonis propagandajn broŝurojn kaj [[sigelmarko]]jn kaj esperantigis kelkajn literaturaĵojn el [[kaŭkazaj lingvoj]]. |
||
Plej konata li estas pro sia unika [[Esperanto-biblioteko]], por kiu li penis akiri ĉion presitan en aŭ pri Esperanto. En [[Berlin]] [[1908]] kaj en [[Wolfenbüttel]] [[1911]] estis eldonita kompleta [[katalogo de la biblioteko de Davidov]]. La biblioteko perdiĝis dum la [[oktobra revolucio]] aŭ en la frua epoko de [[Sovetunio]]. |
|||
Ankaŭ estas atentindaj la statistikaj laboroj de Davidov pri eldonitaj Esperanto-lernolibroj, originala kaj tradukita Esperanta literaturo ("titolaroj") kaj pri Esperanto-gazetaro. |
|||
== Tradukoj == |
== Tradukoj == |
||
| Linio 9: | Linio 13: | ||
* ''Ĉerkesaj rakontoj.'' Budapeŝt: Nagy, 1908. 8 paĝoj. (''Esperanta Universala Biblioteko'' 6.) |
* ''Ĉerkesaj rakontoj.'' Budapeŝt: Nagy, 1908. 8 paĝoj. (''Esperanta Universala Biblioteko'' 6.) |
||
* ''Ajcatur,'' armena fabelo. Budapeŝto: Nagy, 1908. 14 paĝoj. (''Esperanta Universala Biblioteko'' 9.) |
* ''Ajcatur,'' armena fabelo. Budapeŝto: Nagy, 1908. 14 paĝoj. (''Esperanta Universala Biblioteko'' 9.) |
||
== Eksteraj ligiloj == |
|||
*[http://aleph.onb.ac.at/F?func=find-b&request=georg+davidov&find_code=WRD&x=8&y=5 Libroj] de kaj pri Georgo Davidov en la [http://www.onb.ac.at/sammlungen/plansprachen/eo/index.htm Kolekto por Planlingvoj kaj Esperantomuzeo] |
|||
* [http://www.esperantoland.org/ebea/ Artikoloj] de kaj pri Georgo Davidov en [[Elektronika Bibliografio de Esperantaj Artikoloj]] (EBEA) |
|||
{{ĝermo-esperantisto}} |
{{ĝermo-esperantisto}} |
||
Kiel registrite je 15:02, 4 okt. 2008
Georgo K. DAVIDOV (naskiĝis 1879 en Armavir (Norda Kaŭkazo)) estis rusia esperantisto, armeno.
Al Esperanto li aliĝis en 1892. En 1903 li venis al Saratov (Ruslando) kaj komencis tie fervoran propagandon. En 1905-1907 Davidov subtenis multajn Esperanto-gazetojn, eldonis propagandajn broŝurojn kaj sigelmarkojn kaj esperantigis kelkajn literaturaĵojn el kaŭkazaj lingvoj.
Plej konata li estas pro sia unika Esperanto-biblioteko, por kiu li penis akiri ĉion presitan en aŭ pri Esperanto. En Berlin 1908 kaj en Wolfenbüttel 1911 estis eldonita kompleta katalogo de la biblioteko de Davidov. La biblioteko perdiĝis dum la oktobra revolucio aŭ en la frua epoko de Sovetunio.
Ankaŭ estas atentindaj la statistikaj laboroj de Davidov pri eldonitaj Esperanto-lernolibroj, originala kaj tradukita Esperanta literaturo ("titolaroj") kaj pri Esperanto-gazetaro.
Tradukoj
- V. Papazjan: Morituri te salutant, armena rakonto. Budapeŝto: Nagy, 1907. 13 paĝoj (Esperanta Universala Biblioteko 2.)
- A. Agaronjan: Guteton da lakto, armena rakonto. Budapeŝto: Nagy, 1907. 10 paĝoj (Esperanta Universala Biblioteko 3.)
- La jukagiroj, etnografia skizo. Budapeŝto: Nagy, 1908. 8 paĝoj. (Esperanta Universala Biblioteko 5.)
- Ĉerkesaj rakontoj. Budapeŝt: Nagy, 1908. 8 paĝoj. (Esperanta Universala Biblioteko 6.)
- Ajcatur, armena fabelo. Budapeŝto: Nagy, 1908. 14 paĝoj. (Esperanta Universala Biblioteko 9.)
Eksteraj ligiloj
- Libroj de kaj pri Georgo Davidov en la Kolekto por Planlingvoj kaj Esperantomuzeo
- Artikoloj de kaj pri Georgo Davidov en Elektronika Bibliografio de Esperantaj Artikoloj (EBEA)