Tatuo: Malsamoj inter versioj
[kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e r2.6.4) (robota aldono de: ro:Tatuaj |
e r2.7.2+) (robota modifo de: ja:入れ墨 |
||
Linio 51: | Linio 51: | ||
[[is:Húðflúr]] |
[[is:Húðflúr]] |
||
[[it:Tatuaggio]] |
[[it:Tatuaggio]] |
||
[[ja: |
[[ja:入れ墨]] |
||
[[kk:Татуировка]] |
[[kk:Татуировка]] |
||
[[ko:문신 (그림)]] |
[[ko:문신 (그림)]] |
Kiel registrite je 07:46, 19 feb. 2012
Lingva noto
La vorto tatuo estas homonimo en Esperanto.
Komun-uze tatuo aŭ tatuaĵo estas la nomo de surhaŭta kaj principe neforviŝebla desegnaĵo; laŭ PIV, tatuo povas esti ankaŭ la nomo de la ago tatui.
- Pri tatuo kiel komuna nomo por dazipedoj, vidu ĉe tatuo (besto).
Tatu(aĵ)oj
Tatuaĵoj aperis jam en la antikva tempo. La unuaj restaĵoj estas trovitaj en Paziriko.
Hodiaŭ oni injektas la farbon en la haŭton, tiel ke ĝi ne forfrotiĝas sed nur paliĝas post longa tempo. Pro la enhaŭta injekto, ne eblas plena forviŝo aŭ forigo sen spuroj, sed nur parte, per lasero.