Some Like It Hot: Malsamoj inter versioj
| [nekontrolita versio] | [kontrolita revizio] |
e r2.6.5) (robota aldono de: az:Cazda yalnız qızlardır |
Addbot (diskuto | kontribuoj) e Roboto: Forigo de 40 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q190086) |
||
| Linio 54: | Linio 54: | ||
{{LigoElstara|hu}} |
{{LigoElstara|hu}} |
||
[[az:Cazda yalnız qızlardır]] |
|||
[[bar:Vorlog:Berig Kandidat]] |
|||
[[bg:Някои го предпочитат горещо]] |
|||
[[bn:সাম লাইক ইট হট]] |
|||
[[ca:Ningú no és perfecte]] |
|||
[[cs:Někdo to rád horké]] |
|||
[[da:Ingen er fuldkommen]] |
|||
[[de:Manche mögen’s heiß]] |
|||
[[en:Some Like It Hot]] |
|||
[[es:Some Like It Hot]] |
|||
[[et:Džässis ainult tüdrukud]] |
|||
[[fa:بعضیها داغشو دوست دارند]] |
|||
[[fi:Piukat paikat]] |
|||
[[fr:Certains l'aiment chaud]] |
|||
[[gl:Con saias e a rachar]] |
|||
[[he:חמים וטעים]] |
|||
[[hr:Neki to vole vruće]] |
|||
[[hu:Van, aki forrón szereti]] |
|||
[[id:Some Like It Hot]] |
|||
[[it:A qualcuno piace caldo]] |
|||
[[ja:お熱いのがお好き]] |
|||
[[ka:ჯაზში მხოლოდ ქალიშვილები არიან]] |
|||
[[ko:뜨거운 것이 좋아 (1959년 영화)]] |
|||
[[lmo:Düü testimoni scomud]] |
|||
[[nl:Some Like It Hot (1959)]] |
|||
[[no:Noen har det hett]] |
|||
[[pl:Pół żartem, pół serio]] |
|||
[[pt:Quanto mais Quente Melhor]] |
|||
[[ro:Unora le place jazz-ul]] |
|||
[[ru:В джазе только девушки]] |
|||
[[sh:Some Like It Hot]] |
|||
[[simple:Some Like It Hot]] |
|||
[[sk:Niekto to rád horúce]] |
|||
[[sr:Неки то воле вруће]] |
|||
[[sv:I hetaste laget]] |
|||
[[tl:Some Like It Hot]] |
|||
[[tr:Bazıları Sıcak Sever]] |
|||
[[uk:У джазі тільки дівчата]] |
|||
[[vi:Some Like It Hot]] |
|||
[[zh:熱情如火]] |
|||
Kiel registrite je 22:32, 11 mar. 2013
| Iuj ŝatas ĝin varman | |
|---|---|
 Marilyn Monroe rolante « Sugar ». | |
| filmo | |
| Originala titolo | Some Like It Hot |
| Produktadlando | Usono |
| Originala lingvo | angla lingvo |
| Kina aperdato | 29-a de marto 1959 |
| Daŭro | 120 minutoj |
| Ĝenro | romanca komedio |
| Kameraado | Charles Lang |
| Buĝeto | Usona $2.883.848 |
| Reĝisoro(j) | Billy Wilder |
| Produktisto(j) | Billy Wilder |
| Scenaro | Billy Wilder I.A.L. Diamond |
| Laŭ la verko de | Robert Thoeren Michael Logan |
| Filmita en | Usono |
| Loko de rakonto | Miami metropolitan area • Ĉikago • Miamo |
| Muziko de | Adolph Deutsch |
| Rolantoj | Marilyn Monroe • Jack Lemmon • Tony Curtis • George Raft • Pat O'Brien • Mike Mazurki • Joe E. Brown • Nehemiah Persoff • Joan Shawlee • Dave Barry • George E. Stone • Beverly Wills • Grace Lee Whitney • Tom Kennedy • Paul Frees • Fred Sherman • Hank Mann • Franklyn Farnum • Billy Gray • Harry Wilson • Edward G. Robinson Jr. • Tito Vuolo • Billy Gray • Harry Wilson • Joe Gray • William H. O'Brien |
| Produktinta firmao | Ashton Productions / Mirisch Company |
| Distribuo | United Artists |
| Honorigoj | Akademia Premio por la Plej Bona Kostuma Dezajno, Nigrablanka • National Board of Review: Top Ten Films |
| IMDb | |
Some Like It Hot ("Iuj ŝatas ĝin varman") estas 1959-a usona komedia filmo direktita de Billy Wilder. Steluloj aperantaj en la filmo estas geaktoroj Marilyn Monroe, Tony Curtis, kaj Jack Lemmon, kaj subtenaj aktoroj Joe E. Brown kaj George Raft. En 2000, la American Film Institute listigis Some Like It Hot kiel la plej amuza usona filmo iame.
Intrigo
Some Like It Hot rakontas pri du malriĉaj muzikistoj kiu fuĝis for Mafio ĉe la masakro de la Tago de Sankta Valentino en 1929.
La nur laboro kiun ili malkovris estis muzikistoj en virina muzikbando, do ili kaŝvestis ilin mem kiel virinoj. La viroj ambaŭ ekamas la belulinan bandestron.
Rolularo
- Marilyn Monroe: « Sugar » Kane Kowalczyk
- Tony Curtis: Joe / Joséphine / Junior
- Jack Lemmon: Jerry / Geraldine / Daphne
- George Raft: "Spats" Colombo
- Joe E. Brown: Osgood Fielding III
- Pat O'Brien: Mulligan
- Nehemiah Persoff: Bonaparte
- Joan Shawlee: Sue
- Billy Gray: Poliakoff
- George E. Stone: Charlie
- Dave Barry: Beinstock
- Mike Mazurki, Harry Wilson: Sbiroj
Premioj
La filmo gajnis Akademian Premion por plej bona vestado en nigra-blanka filmo, kaj kandidatiĝis por pluraj aliaj kategorioj.