Transstrato

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Jump to navigation Jump to search

Transstrato estas la esperantigo de la arpitana vorto Traboule, el la verbo trabuli (el la latina transambulare via la vulgara latino trabulare: Transiri). Tiu temas pri strateto trans la domoj, direkte interkunliganta stratojn.

Tiu vorto ekzistas nur en Arpitanio, ĉefe Liono kaj Saint-Etienne, sed ankaŭ en Chambéry, kie ĉi stratetoj estas nomata Allée.

La lionaj transstratoj ĉefe troviĝas en la kvartalo Vieux Lyon kaj Croix-Rousse. La plej fama transstrato estas tie: la Traboule de la cours des Voraces. Estas memorejo de la Ribelo de la Kanusoj.