Diskuto:Rektosegmento

Rekta segmento estas mistermino, ĝi perdas la substantivecon de rekto kaj la adjektivo rekta ree iĝas kvalita-- dum ĉi-okaze oni bezonas adjekivon relativan. Por konservi substantivecon, oni diru aŭ segmento de rekto, aŭ rektosegmento. (Estas kiel ĉe "varmoteorio", kiu ne estas 'varma teorio", sed "teorio pri varmo".)

Krome, mi ne komprenas la subskribon ĉe la bildo -- kio estas "adekvata" tie?