Radecki-marŝo

Unua eldono

Radetzkymarsch estas romano de la aŭstria autoro Joseph Roth. Ĝi aperis en 1932 en Berlino ĉe la eldonejo Kiepenheuer, post esti publikigita en Frankfurter Zeitung.

Signifo

Radetzkymarsch estas konsiderata la plej grava romano de Roth. La kritikisto Marcel Reich-Ranicki enkalkulas ĝin eĉ inter la plej 20 plej gravaj romanoj en germana lingvo.

Filmaĵoj

Radetzkymarsch estis filmata en 1964 reĝisore de Michael Kehlmann kun Helmuth Lohner kiel ĉefrolulo: vidu Radetzkymarsch (1965). En 1995 filmis Axel Corti la romanon kiel trilogion, vidu Radetzkymarsch (1995). Filman omaĝon faris Jem Cohen en 2007 sub la titolo Empires of Tin.

Sonregistraĵoj

En 1962 kiel triparta sonregistraĵo la romano estis produktata de WDR kaj SWF kunlabore kaj reĝisore de Gert Westphal. Ĉefroluloj: Klausjürgen Wussow kiel rakontisto kaj Bernhard Wilfert, Johannes von Spallart kaj Matthias Fuchs kiel majoro Joseph, distriktestro Franz kaj leŭtenanto Carl Joseph von Trotta.

Eldonoj

• Radetzkymarsch. Roman. 1.-12. Tausend. Berlin: Gustav Kiepenheuer Verlag 1932.
• Radetzkymarsch. Gebundene Ausgabe nach der Erstausgabe von 1932. Zürich: Manesse 2010. ISBN 978-3-7175-2218-8
• Radetzkymarsch. Nach der ersten Buchausgabe von 1932, mit detailliertem Kommentar. Hrsg. von Werner Bellmann. Reclam, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-15-010752-2 (gebundene Ausgabe), ISBN 978-3-15-018533-9 (Reclams Universal-Bibliothek 18533)
• Radetzkymarsch. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2005, ISBN 3-462-03462-6
• Radetzkymarsch. dtv, München 1998, ISBN 3-423-12477-6
• Text bei Projekt Gutenberg-DE

Literaturo

• Jan Andres: Späte Moderne. Joseph Roths „Radetzkymarsch“ (1932). En: Deutschsprachige Romane der klassischen Moderne. Eldon. de Matthias Luserke-Jaqui. Berlin & New York 2008, S. 391-417
• Hansjürgen Böning: Joseph Roths „Radetzkymarsch“. Thematik, Struktur, Sprache. Fink, München 1968
• Maud Curling: Joseph Roths „Radetzkymarsch“. Eine psychosoziologische Interpretation. Peter Lang, Frankfurt am Main & Bern 1981
• Bernd M. Kraske: Heimweh nach der Vergangenheit. Joseph Roths "Radetzkymarsch". Bad Schwartau 2006
• Hartmut Scheible: Joseph Roth. Mit einem Essay über Gustave Flaubert. Kohlhammer, Stuttgart [u.a.] 1971
• Hilde Spiel: Eine Welt voller Enkel. Über Joseph Roths „Radetzkymarsch“ (1932). En Marcel Reich-Ranicki (Eldon.): Romane von gestern - heute gelesen. Vol. II, S. Fischer Verlag, Frankfurt a. M. 1989, ISBN 3-10-062911-6, S. 350-358

Eksteraj ligiloj

• Radetzkymarsch im Volltext online ĉe Projekt Gutenberg-DE
• Manuskript des Romans el la Leo-Baeck-Archiv ĉe Internet Archive
• http://www.dieterwunderlich.de/Roth_radetzkymarsch.htm
• http://www.lesekost.de/deutsch/Roth/HHLROTH1.htm
• Figurenlexikon zu Radetzkymarsch de David Thies ĉe Portal Literaturlexikon online