Uzanto-Diskuto:Miroslav MALOVEC

Translation of a short story

Ahoj moj pratelj!

I would like to request something from you. Yes, translation. I hope, it's not a bad thing for you. Some years ago I wrote a (really) short story about a lonely man (actually symbolized the Saami nation). I translated into some languages and I thought, it would be great to have it more, like also in Esperanto :) I made this page, the English translation is somewhere there. You can put the Esperanto translation there. And by the way, yor are from Brno. Could you make me a Czech translation, too? Brno je krasné mesto, ja bol jsem tam, chel by som dostat práce tam, ale nedostal jsem :( Thank you again! Sorry for my disturb... :( - hu:User:Eino81

Dekuji za tvoj... translation(s). :) It's a great day, today I got a Slovakian version, too. And if you see my Hungarian user page, although it's in Slovakian, but you can see my oppinion about the ridiculous Hungarian-Slovakian situation :) From Brno maybe it looks more ridiculously :) Have a nice day! --Eino81 20:52, 26. Aŭg 2009 (UTC)

Arbitra ago kontraŭ mi fare de administranto de angla vikipedio

Karaj, vi ĉiuj konas min bone, tial mi petas urĝan helpon de ĉiuj anglalingvaj vikipediistoj: Vikipediisto Tiptoety blokis mian konton sur la angla vikipedio akzuante min arbitre, ke mia konto estas sokpupo de blokita vikipediisto, kio estas kompleta stultaĵo. Mi ne scias, ĉu malantaŭ tio estas nur tragika eraro aŭ malica atako kontraŭ Esperanto. Mi tial petas ĉiun uzantojn kun konto en la anglalingva vikipedio helpi al mi, ke tiu bloko estu forigita.DidiWeidmann 21:42, 6. Nov 2010 (UTC) (Mi metis tiun-ĉi mesaĝon al la ĝenerala diskutejo. Respondu bonvolu tie. Dankon)

Pri la varmo

Kara Mirolav, bonvolu meti en la paĝon ŝlosilon al la vikilibro http://eo.wikibooks.org/wiki/Fiziko/Termodinamiko ,kie oni povas legi la tutan verkon de Túma. Aleksandro 18:43, 22. Nov 2010 (UTC)

Hidraŭlika fakvorto

Kara Miroslav -- Mi konstatis multmultajn artikolojn el antikva Vikipedia historio pri hidraŭliko, ĉiuj konformantaj laŭ la sama stilo; vidu Kategorio:Hidraŭliko. Mi suspektas ke la artikoloj estis faritaj el ia fakverko aŭ glosaro. Ĉu vi memoras se vi uzis Terminaro de hidraŭlaj meĥanismoj de Jan Rybar? Dankas vin Yekrats 15:22, 5. Jan 2011 (UTC). Jes, certe ili estis faritaj laŭ Rybář, kiu mortis en 2005 kaj la modela terminaro restis post li kiel lia vivoverko. Miroslav

Mi devas demandi

Mi devas demandi, kiom da esperantistoj ke Ĉeĥio havas? Aŭ ĉu esperantistoj en Ĉeĥio estas mortintaj? Petr Tomasovsky 09:54, 14 Apr. 2011 (UTC)

Laŭ mia scio ĈEA havas ĉ. 600 membrojn, plie ekzistas memstaraj asocioj de junularo, handikapuloj, fervojistoj. Mirek