Ŝatranĝo
Ŝatranĝo estas la persa formo de la hinda ludo Ĉaturango, kun nur etaj modifoj. Ĝi eniras konjekteble de Hindio Persion dum la 6-a jarcento dumtempe de la lastaj Sasanidoj, kaj iĝis populara tra tuta Okcidenta Azio. Tiu poste alvenis Eŭropon, kie ĝi iĝis la moderna Ŝako.
La reguloj similas al la moderna ludo, escepte de, interalie, ke la antikva ludo mankas la arokoregulon, kaj havas la peonoj nek la dufakan unuan moviĝon nek la prenon preterpasan, kaj cetere pli malfortaj estas la kuriero kaj la damo.
Vidu ankaŭ la filmon de Satyajit Ray: "Shatranj ke Khilari" pri ŝakomaniuloj en 19-a-jarcenta islama Hindio.