Diskuto:Grenobla Ĉarto

Laŭmi tekstoj pli bone dispozicias Wikisourse [1] kaj faru ligilojn en artikoloj.--RG72 15:28, 12. Maj 2009 (UTC)

Mi ne konsentas. Ne temas pri "fonto" sed pri traduko. Estu en wikisource eble la originala teksto. Al mi ŝajnas strange ke artikolo titolita "Grenobla Ĉarto" ne entenas tiun ĉarton ! Sen reago al tio, mi metos la francan tekston en Wikisource, kaj remetos la tradukon en la artikolo mem. Ssire, nome de --La Sago 02:06, 14. Maj 2009 (UTC)

"Fonto laŭ la senco de historioscienco estas io, de kiu oni havas rektan scion pri pasinteco". Do ankaŭ traduko estas fonto, ĉar naturo de dokumento ne ŝanĝiĝas rezulte tradukadon. Wikisource havas multajn tradukojn en diversaj lingvoj. Oni necesas disvolvu tion en Vikifontaro. Ekzemple tiel statas pri Universala Deklaracio de Homaj Rajtoj, kiu plena teksto troviĝas en Vikifontaro.--RG72 05:07, 14. Maj 2009 (UTC)