Diskuto:Hilario de Potevo

• En PIV estas Hilario, kaj Vikipedio jam mencias papon kun tiu nomo.

• Ekzistas almenaŭ du sanktaj Hilarioj, do verŝajne la titolo de la artikolo estu Hilario de Poitiers. --aldonis sen subskribo uzanto Lingvano la 9-an de junio 2005

En 2015 uzanto Claudio Pistilli prenis la iniciaton kaj alinomis la artikolon de titolo sankta Hilario kaj "Hilario de Potevo" - tio pravigeblas: Potevo estas nun el du kutimaj esperantistoj de la urbo Poitiers [Puatje'], kaj esperantigo en la nomo de biografio pli simplas kaj praktikas ol uzi la francan nomon, "Poitiers" [Puatje'], kies sono el vidpunkto de esperantra teksto tre diverĝas de la skribita formo. Sed fakte la alinomigo teknike ne necesis: nun la titolo sankta Hilario simple plugvidas al Hilario de Potevo, do teknike la du titoloj ankoraŭ identas. La papo daŭre kontentas pri sia artikolo Hilario. Fakte ekzistas ankoraŭ iu sankta Hilario, pri kiu ŝajne en neniu branĉo de vikipedio ekzistas artikolo, nur pri la samsortano sankta Valenteno de Viterbo, ambaŭ havantaj komunan memortagon je la 3-a de novembro, pri kiu tamen ankaŭ nur en unu lingva branĉo de vikipedio ekzistas artikolo, la germana, kaj ekzistas la jena germanlingva refereno pri ambaŭ [1]. Fakte nur kiam iu entuziasmus de tiu referenco aŭ eble alia fari tute unuan artikolon pri la sankta "Hilario de Viterbo" - nur tiam sencus doni apartajn nomojn al la diversaj "sanktaj Hilarioj", sed tiu entuziasmo ĝis nun ne videblas... ThomasPusch (diskuto) 21:51, 18 jan. 2024 (UTC)