Diskuto:Milito de la Trilanda Alianco

mi trovis tiun paragrafon, kiu ŝajnas alporti interesajn informojn pri tiu milito, kaj ties ĵusa agnoskado en Brazilo: kiu scipovus traduki tion el la portugala?

"No caso dos militares, há receio por conta de documentos não só da ditadura mais recente do país, mas também da Guerra do Paraguai (1865-1870). Estima-se que quase dois terços da população paraguaia tenha sido dizimada no conflito. A divulgação de papéis daquela época -muitos até hoje secretos- poderia comprometer a memória do Duque de Caxias, o patrono do Exército, que comandou as tropas brasileiras."

Estas malbone redaktita gazeta novaĵo, ne diras ion konkreta:

"En la kazo de militistuloj, estas timo pro dokumentoj ne nur pri l' pli freŝa diktaturo en la lando, sed ankaŭ pri Paragvaja Milito (1865-1870). Oni pensas ke preskaŭ du trionoj de paragvaja loĝantaro estis mortata dum milito. La konigo de paperoj de tiu epoko, multaj sekretaj ĝis hodiaŭ, povus makuli la memoron de Duko de Caxias, la patrono de Armeo, kiu komandis la brazilaj trupojn".