Saltu al enhavo

Eŭransio

Nuna versio (nereviziita)
El Vikipedio, la libera enciklopedio

Eŭransio (Euransi) estas planlingvo proponita de ĉeĥo Libor Sztemon por esti la "plej facila" internacia lingvo. La aŭtoro ankaŭ proponis, antaŭ Euransi, Arsezi, Slavarsi, Slavrevi, Ersezî, Sansari, Manadei, Vâradei, Darseni, Yordeni, Moravei & Lingva Xronari.

Gramatiko

[redakti | redakti fonton]

Alfabeto kaj prononco

[redakti | redakti fonton]

Euransi povas esti skribata en multaj alfabetoj. En la latina versio, ĝi estas:

A, Â, B, C, D, E, Ë, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, Š, T, U, Ü, V, W, X, Y, Z.

Malsame al Esperanto:

 estas longa /a:/; C havas sonon /ĉ/; Ë estas centra, kiel la franca œ; H estas inter /h/ kaj /ĥ/; J havas sonon /ĝ/; Q estas aproksimanta konsonanto simila al hispana g antaŭ u; Š estas /ŝ/; Ü estas "ronda i" kiel la franca u, aŭ la germana ü; W havas sonon /ŭ/; X havas sonon /ĥ/; Y havas sonon /j/;

Specimenoj

[redakti | redakti fonton]

Patro Nia:

Ãm fãdari e ney,
Te centure pã asmã ãst,
ha nãma e Tey avirzine bud.
Šãhëšyan e tey parziye bud.
Arazute e Tey šaviye bud,
orpa dã asmã boyle pã dahya vu.
Ru artonayan e sarvaruzine girevüyat be ney vehruz.
O marzevüyat be ney.
Re karzin e ney, orpa marzad be kazãnam e ney vu.
O noram lidrevüyat nu ney in agvana,
men rãzadevüyat ru ney av zeyãn.

Eksteraj ligiloj

[redakti | redakti fonton]

http://www.sweb.cz/ls78/talvezi.htm Arkivigite je 2005-10-25 per la retarkivo Wayback Machine