Jolán Orbán

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Salti al navigilo Salti al serĉilo

ORBÁN Jolán (orba:n) estas hungara literaturhistoriistino kaj literaturteoriistino. Ŝi naskiĝis en Miercurea Ciuc la 7-a de februaro 1962.

Biografio[redakti | redakti fonton]

Jolán Orbán finis la mezlernejon en sia naskiĝurbo en 1981 kaj ŝi instruis unu studjaron kiel senkvalifigita instruistino en Valea Rece. Inter 1983 kaj 1987 ŝi havigis diplomon de instruisto pri la hungara-rusa lingvoj en Universitato Babeş-Bolyai de Kluĵo. Post tiu ŝi studis literaturteorion, filozofion, estetikon en Zuriko, Parizo, Boston. Ekde septembro de 1990 ŝi instruis en Universitato de Pécs. En 1994 ŝi doktoriĝis, en 1995 ŝi kandidatiĝis en ELTE. En 1995 ŝi studis per stipendio ACLS en Virginia University, Usono, en 1996 per stipendio en OTKA, EHESS, en Parizo. Ekde septembro de 1996 ŝi estis docentino en Pécs en la katedro de moderna hungara literaturhistorio kaj literaturteorio.

Libroj[redakti | redakti fonton]

  • Derrida írás-fordulata, monogr., Pécs, 1994.
  • Dekonstrukció, filozófia és építészet, Változatok a dekonstrukcióra, Pécs: Művészetek Háza, 1996.
  • Derridas Schriftwende, Pécs, Jelenkor, 1999.

Tradukaĵvolumoj[redakti | redakti fonton]

  • Jacques Derrida, Esszé a névről, Pécs: Jelenkor Kiadó, 1996 (Trad. Boros János - Csordás Gábor - Orbán Jolán)
  • Jacques Derrida, Ki az anya? Pécs: Jelenkor Kiadó, 1997, (Trad. Boros János - Csordás Gábor - Orbán Jolán)
  • Jacques Derrida, A másik egynyelvűsége, Pécs: Jelenkor Kiadó, Jelenkor, 1997 (Trad. Boros János - Csordás Gábor - Orbán Jolán)
  • Jacques Derrida, A disszemináció, Pécs: Jelenkor, 1998
  • Jacques Derrida, A fehér mitológia, Thomka Beáta (red): Az irodalom elméletei V. Pécs: Jelenkor, 1998, 5-103. (Trad. Boros János - Csordás Gábor - Orbán Jolán)
  • Jacques Derrida, „Az idegen kérdése: az idegentől jött”, Biczó Gábor (red.), Az Idegen. Variációk Simmeltől Derridáig, Debrecen, Csokonai Kiadó, 2004. 11-29. ford. Boros János – Orbán Jolán.

Fonto[redakti | redakti fonton]