Kristnaska Triptiko

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Salti al navigilo Salti al serĉilo
Ĉi tiu artikolo estas verkita en Esperanto-Vikipedio kiel la unua el ĉiuj lingvoj en la tuta Vikipedia projekto.
Kristnaska Triptiko
Kristnaska Triptiko
Aŭtoro Felix Timmermans
Eldonjaro 1938
Urbo Antverpeno
Eldoninto Flandra Unuiĝo de Katolikaj Esperantistoj
Paĝoj 48
v  d  r
Information icon.svg

Kristnaska Triptiko (nederlande : Driekoningen Triptiek [1]) estas novelo de la flandra aŭtoro Felix Timmermans el la jaro 1923. Ĝi estis Esperantigita de Eugeen Paesmans kaj eldonita de Flandra Unuiĝo de Katolikaj Esperantistojen 1938. Reeldono aperis en 1977 fare de la Esperanto-grupo La Verda Stelo de Antverpeno.

Citaĵo
 ...Inter liaj verkoj, la "Kristnaska Triptiko" estas juvelo pro sia naiva kaj pia priskribo. La rakonto servis kiel bazo por la konata teatraĵo Waar de sterre bleef stille staan (Kie haltis la stelo), kiu dum la Kristnaska periodo ofte estas prezentata en multaj teatrejoj de Okcidenta Eŭropo.
La aŭtoro estas ankaŭ lerta desegnisto, kaj li por tiu ĉi eldonaĵo desegnis novan ilustraĵon por la kovrilo, kaj aldonis, kiel pruvon de sia simpatio al Esperanto, specialan, kiu montras la stelon super la staleto de Betleĥem, kun la vortoj : "Paco per Esperanto". 
— Eugeen Paesmans (1938)

Notoj[redakti | redakti fonton]

  1. La nomo referencas al fama samnoma pentraĵo de Hieronymus Bosch

Eksteraj ligiloj[redakti | redakti fonton]