Pál Madarassy

MADARASSY Pál (1828-1903) estis hungara volapukisto. Li estis ano de pariza Akademio de Volapuko 1890-95 post la skismo de tiu akademio.

Li estis rekonata juristo kaj verkis i.a. beletraĵojn, tradukis verkojn de Emile Zola el la franca lingvo, fine li ricevis membrecon en la grandnobela ĉambro de la parlamento. Liaj poem-tradukoj de Sándor Petőfi kaj popolkantoj Volapuken aperis parte en Volapukaj revuoj, parte apartaj kajeroj. La akademianeco estis rezulto de tiuj tradukoj.

Verkoj

• 1889. Flolemil poedotas nugänik. Poedots Macaränik petradutöl fa hiel Madarassy Pál. Budapest.
• 1890. Löfamagabs. Poedots fa Petöfy Alexander. Pelovepolöl fa Madarassy Pál. Budapest.
  
• 1890. Zübimabledems de sep de etelke. Fa Petöfy Alexander. Pelovepolöl fa Madarassy Pál. Budapest.
• 1892. Lefogs. Tikaspags poedik e filosofik fa Petöfy Alexander. Pelovepolöl fa Madarassy Pál. München: Heller.