Turbano: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
ZéroBot (diskuto | kontribuoj) e r2.7.1) (robota aldono de: zh:特本 (头巾) |
Addbot (diskuto | kontribuoj) e Roboto: Forigo de 39 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q2460567) |
||
| Linio 15: | Linio 15: | ||
[[Kategorio:Kapvestoj]] |
[[Kategorio:Kapvestoj]] |
||
[[ar:عمامة]] |
|||
[[az:Çalma]] |
|||
[[bg:Тюрбан]] |
|||
[[br:Tulban]] |
|||
[[chr:ᎠᎳᏍᏚᎶ]] |
|||
[[da:Turban]] |
|||
[[de:Turban]] |
|||
[[en:Turban]] |
|||
[[es:Turbante]] |
|||
[[et:Turban]] |
|||
[[fa:عمامه]] |
|||
[[fi:Turbaani]] |
|||
[[fr:Turban]] |
|||
[[gu:પાઘડી]] |
|||
[[he:טורבן]] |
|||
[[hi:पगड़ी]] |
|||
[[io:Turbano]] |
|||
[[it:Turbante]] |
|||
[[ja:ターバン]] |
|||
[[ko:터번]] |
|||
[[mrj:Тюрбан]] |
|||
[[ms:Serban]] |
|||
[[nl:Tulband (hoofddeksel)]] |
|||
[[no:Turban]] |
|||
[[pa:ਪਗੜੀ]] |
[[pa:ਪਗੜੀ]] |
||
[[pl:Turban]] |
|||
[[pt:Turbante]] |
|||
[[ru:Тюрбан]] |
|||
[[sh:Turban]] |
|||
[[simple:Turban]] |
|||
[[sl:Turban]] |
|||
[[sr:Турбан]] |
|||
[[sv:Turban]] |
|||
[[te:తలపాగా]] |
|||
[[th:ผ้าโพกหัว]] |
|||
[[tl:Pugong]] |
|||
[[tr:Türban]] |
|||
[[tt:Чалма]] |
|||
[[uk:Чалма]] |
|||
[[zh:特本 (头巾)]] |
|||
Kiel registrite je 14:46, 8 mar. 2013
Turbano (el la persa: dulband, tra la turka: tülbent) estas vira kapvesto de orientaj popoloj, konsistanta el tukstrio plurfoje volvita ĉirkaŭ la kapo.
La sika turbano kuntenas la longan hararon.
La ŝarifa turbano estas verda, tiu de sajidoj nigra. Ankaŭ multaj ne-ŝarifaj kaj ne-sajidaj islamanoj portas turbanon, ĉar laŭ tradicioj Mohamedo rekomendis ĝin. Transdonita diraĵo lia diras: "Portu turbanon kaj tiel distingiĝu de la popoloj, kiuj estis antaŭ vi."[1] La korano tamen ne speciale rekomendas la turbanon, kvankam iuj konkludas el ĝi, ke anĝeloj portas turbanojn[2].
Referencoj
- ↑ www.amarsinghkhalsa.com (angle)
- ↑ The turban tradition in Islam (angle), Sh. G. F. Haddad