Komenca kroniko: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
ZéroBot (diskuto | kontribuoj) e r2.7.1) (robota aldono de: ro:Cronica vremurilor trecute |
Addbot (diskuto | kontribuoj) e Roboto: Forigo de 38 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponas per Vikidatumoj (d:q192551) |
||
| Linio 42: | Linio 42: | ||
[[Kategorio:Kieva Regno]] |
[[Kategorio:Kieva Regno]] |
||
[[Kategorio:Kronikoj]] |
[[Kategorio:Kronikoj]] |
||
[[af:Primêre Kronieke]] |
|||
[[be:Аповесць мінулых часоў]] |
|||
[[be-x-old:Аповесьць мінулых часоў]] |
|||
[[bg:Начална руска летопис]] |
|||
[[ca:Crònica de Nèstor]] |
|||
[[cs:Pověst dávných let]] |
|||
[[cy:Brut Cynradd Rwsieg]] |
|||
[[da:Nestorkrøniken]] |
|||
[[de:Nestorchronik]] |
|||
[[el:Πρώτο Χρονικό]] |
|||
[[en:Primary Chronicle]] |
|||
[[es:Crónica de Néstor]] |
|||
[[et:Nestori kroonika]] |
|||
[[fi:Nestorin kronikka]] |
|||
[[fr:Chronique des temps passés]] |
|||
[[he:הכרוניקה הרוסית הראשונה]] |
|||
[[hr:Povijest prošlih vremena]] |
|||
[[hu:Elmúlt idők krónikája]] |
|||
[[it:Manoscritto Nestoriano]] |
|||
[[ja:原初年代記]] |
|||
[[ko:원초 연대기]] |
|||
[[lv:Pagājušo gadu vēsture]] |
|||
[[mdf:Пингонь кизотнень оцю азкс]] |
|||
[[nl:Nestorkroniek]] |
|||
[[nn:Nestorkrønika]] |
|||
[[no:Nestorkrøniken]] |
|||
[[pl:Powieść minionych lat]] |
|||
[[pt:Crónica de Nestor]] |
|||
[[ro:Cronica vremurilor trecute]] |
|||
[[ru:Повесть временных лет]] |
|||
[[sh:Povest minulih leta]] |
|||
[[sk:Povesť dávnych liet]] |
|||
[[sl:Zgodovina minulih let]] |
|||
[[sr:Повест минулих лета]] |
|||
[[sv:Nestorskrönikan]] |
|||
[[th:พงศาวดารฉบับหลักของรัสเซีย]] |
|||
[[uk:Повість врем'яних літ]] |
|||
[[zh:往年纪事]] |
|||
Kiel registrite je 17:24, 4 apr. 2013
La Komenca kroniko (ankaŭ konata kiel la Rakonto pri la pasintaj jaroj aŭ la Nestora Kroniko) estas la plej frua el la nun konataj malnovrusaj kronikoj, verkita komence de la 12-a jarcento en Kievo. Ĝia originalo ne konserviĝis, ni konas ĝin per postaj kompilaĵoj, kiel el Ipata kroniko kaj Laŭrenta kroniko.
La enhavo
La Komenca kroniko entenas skizon de la biblia (ekde Adamo) kaj romia-bizancia historio kaj finiĝas per la eventoj de la 1117-a jaro. La datita periodo de la historio de la Kieva Regno komenciĝas per la jaro 852-a (komenco de la mema regado de la bizancia imperiestro Miĥaelo la 3a).
La titolo
La titolo Komenca kroniko (ruse Начальная летопись aŭ Первоначальная летопись, angle Primary Chronicle) estas uzata de la historiistoj kiel priskriba nomo, ĉar ĝi temas pri la komenco de la Kieva Regno kaj ties reganta dinastitio (Rurikidoj).
Alia ofte uzata titolo Rakonto pri la pasintaj jaroj (slavone По́вѣсть временны́хъ лѣ́тъ) citas la unuan frazon el unu el la kompilaĵoj (la Sankt-Hipata kroniko):
 |
|
La nomo Nestora Kroniko (ruse Несторова летопись) estas bazita sur letera atesto de alia monaĥo de la supre indikita monaĥejo, kiu atribuas al sia kunfrato Nestoro verkadon de kroniko.
La valoro
La Komenca kroniko estas nia ĉefa fonto da informoj pri la frua historio de la Kieva regno kaj certagrade ankaŭ pri la najbaraj landoj. Ĝi ankaŭ estas valora verko de la malnovrusa literaturo.