Ĉizilo: Malsamoj inter versioj
| [nekontrolita versio] | [nekontrolita versio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e robota aldono de: ja:鑿, pam:Pat, te:ఉలి, sr:Длето, az:İskənə, tr:İskarpela, no:Stemjern, fi:Taltta, tl:Pait, da:Stemmejern |
JAnDbot (diskuto | kontribuoj) e r2.5.2) (robota aldono de: fr forigo de: az, da, fi, ja, no, pam, sr, te, tl, tr |
||
| Linio 11: | Linio 11: | ||
[[ar:إزميل]] |
[[ar:إزميل]] |
||
[[az:İskənə]] |
|||
[[ca:Cisell]] |
[[ca:Cisell]] |
||
[[cs:Sekáč (nástroj)]] |
[[cs:Sekáč (nástroj)]] |
||
[[da:Stemmejern]] |
|||
[[de:Meißel]] |
[[de:Meißel]] |
||
[[en:Chisel]] |
[[en:Chisel]] |
||
[[es:Cincel]] |
[[es:Cincel]] |
||
[[fa:اسکنه]] |
[[fa:اسکنه]] |
||
[[fr:Ciseau (sculpture)]] |
|||
[[fi:Taltta]] |
|||
[[he:אזמל]] |
[[he:אזמל]] |
||
[[it:Scalpello]] |
[[it:Scalpello]] |
||
[[ja:鑿]] |
|||
[[nl:Steenbeitel]] |
[[nl:Steenbeitel]] |
||
[[no:Stemjern]] |
|||
[[pam:Pat]] |
|||
[[pl:Przecinak]] |
[[pl:Przecinak]] |
||
[[pt:Cinzel]] |
[[pt:Cinzel]] |
||
[[ru:Зубило]] |
[[ru:Зубило]] |
||
[[simple:Chisel]] |
[[simple:Chisel]] |
||
[[sr:Длето]] |
|||
[[sv:Huggmejsel]] |
[[sv:Huggmejsel]] |
||
[[te:ఉలి]] |
|||
[[tl:Pait]] |
|||
[[tr:İskarpela]] |
|||
[[tt:Кискеч]] |
[[tt:Кискеч]] |
||
[[war:Tigib]] |
[[war:Tigib]] |
||
Kiel registrite je 08:58, 1 nov. 2011
Ĉizilo estas ilo por elbati pecojn de prilaborata materialo. Oni almetas pinton de ĉizilo al la prilaborata faco kaj batas per martelo je la alia fino de la ĉizilo. Pinto de ĉizilo plejofte estas linio sed ne punkto.
Ĉiziloj estadas:
- Por metalo, ŝtono, betono - kun relative malakra pinto.
- Por ligno - pli akra, ofte kun fusto, ĝin eblas uzi ankaŭ per manoj sen batoj.
Se ĉizilo havas plastan aŭ lignan fuston oni devas bati ĝin nur per maleo por ne damaĝi.