Katarina de Sieno: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio]

Enhavo forigita Enhavo aldonita

Enteksta

Kiel registrite je 12:06, 7 jan. 2012

Bildo pri Katarina de Sieno, 1475

Sankta Katarina de Sieno (n. la 25-an de marto 1347 en Sieno – m. la 29-an de aprilo 1380 en Romo) estis triaordena dominikanino, kaj skolastika filozofo kaj teologo. Katarina multe laboris por revenigi la papon Gregorio la 11-a el Francio kie li troviĝis al Romo, la tradicia papejo, kaj en la stablado de la paco inter la urboj-ŝtatoj en nuna Italio. Kararina de Sieno estis proklamita Doktoro de la Eklezio en 1970. Ŝi estas unu el la du sanktaj patronoj de Italio, kune kun Francisko el Asizo.

@@ Linio 14: / Linio 14: @@
 [[kategorio:anglikanaj sanktuloj]]
 [[be:Кацярына Сіенская]]
 [[ca:Caterina de Siena]]
 [[cs:Kateřina Sienská]]
 [[de:Katharina von Siena]]
-[[et:Siena Katariina]]
+[[en:Catherine of Siena]]
 [[es:Catalina de Siena]]
+[[et:Siena Katariina]]
+[[fi:Katariina Sienalainen]]
 [[fr:Catherine de Sienne]]
 [[gl:Catarina de Siena]]
+[[he:קתרינה מסיינה]]
-[[ko:시에나의 카테리나]]
 [[hr:Sveta Katarina Sijenska]]
+[[hu:Sziénai Szent Katalin]]
 [[id:Katarina dari Siena]]
 [[it:Caterina da Siena]]
+[[ja:シエナのカタリナ]]
-[[he:קתרינה מסיינה]]
 [[jv:Katarina saking Siena]]
+[[ko:시에나의 카테리나]]
-[[sw:Katerina wa Siena]]
 [[la:Catharina Senensis]]
-[[hu:Sziénai Szent Katalin]]
 [[ml:സിയെനായിലെ കത്രീന]]
 [[nl:Catharina van Siena]]
-[[ja:シエナのカタリナ]]
 [[no:Katarina av Siena]]
 [[pl:Katarzyna ze Sieny]]
 [[pt:Catarina de Siena]]
-[[ro:Ecaterina de Siena]]
 [[qu:Caterina da Siena]]
+[[ro:Ecaterina de Siena]]
 [[ru:Екатерина Сиенская]]
 [[sc:Caderina]]
-[[sq:Shën Katrina e Sienës]]
 [[scn:Santa Catarina di Siena]]
 [[sl:Katarina Sienska]]
+[[sq:Shën Katrina e Sienës]]
-[[fi:Katariina Sienalainen]]
 [[sv:Katarina av Siena]]
+[[sw:Katerina wa Siena]]
 [[ta:சியன்னா நகர கத்ரீன்]]
 [[th:กาเตรีนาแห่งซีเอนา]]