Tortiljo: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e r2.6.5) (robota aldono de: fa:تورتیلا |
Addbot (diskuto | kontribuoj) e Roboto: Forigo de 35 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q204251) |
||
| Linio 12: | Linio 12: | ||
[[Kategorio:Manĝaĵoj]] |
[[Kategorio:Manĝaĵoj]] |
||
[[ar:تورتيللا]] |
|||
[[bg:Тортиля]] |
|||
[[ca:Tortilla]] |
|||
[[cs:Tortilla]] |
|||
[[de:Tortilla (Mexiko)]] |
|||
[[en:Tortilla]] |
|||
[[es:Tortilla de maíz]] |
|||
[[fa:تورتیلا]] |
|||
[[fi:Tortilla]] |
|||
[[fr:Tortilla]] |
|||
[[he:טורטייה]] |
|||
[[id:Tortilla]] |
|||
[[it:Tortilla]] |
|||
[[ja:トルティーヤ]] |
|||
[[jv:Tortilla]] |
|||
[[ko:토르티야]] |
|||
[[la:Tortilla]] |
|||
[[lt:Tortilija]] |
|||
[[mr:तोर्तिया]] |
|||
[[ms:Tortilla]] |
|||
[[nah:Tlaxcalli]] |
|||
[[nl:Mexicaanse tortilla]] |
|||
[[nn:Tortilla]] |
|||
[[no:Tortilla]] |
|||
[[pl:Tortilla]] |
|||
[[pt:Tortilla]] |
|||
[[ru:Тортилья]] |
|||
[[simple:Tortilla]] |
|||
[[sv:Tortilla]] |
|||
[[sw:Tortilla]] |
|||
[[ta:தார்த்தியா]] |
|||
[[th:ตอร์ตียา]] |
|||
[[tr:Tortilla]] |
|||
[[uk:Тортилья]] |
|||
[[zh:墨西哥薄饼]] |
|||
Kiel registrite je 23:20, 8 mar. 2013
Tortiljo (el la hispana "tortilla" [tortilja], laŭvorte torteto) estas plata, maldika, ronda nefermentinta pano, farita el maiza aŭ tritika faruno. Eblas per ĝi ĉirkaŭvolvi aliajn manĝaĵojn, kio sugestas la alternativan nomon volvopano.
Ĝi estas la bazo de multaj manĝaĵoj en Meksiko, kie oni konsumas 300 milionojn da tortiljoj ĉiutage, kaj grava elemento ankaŭ de la teksas-meksika kuirarto.
La sama hispana vorto tortilla havas alian signifon en la hispana kuirarto: tie ĝi signifas simple omleton.