János Szász: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio]

Enhavo forigita Enhavo aldonita

Enteksta

Nuna versio ekde 17:46, 27 nov. 2019

SZÁSZ János (sas) estis rumanuja hungara verkisto, poeto, eseisto, publicisto, tradukisto naskiĝinta en Beogrado la 14-an de julio 1927 kaj mortinta en Bukareŝto la 29-an de julio 2006.

Biografio[redakti | redakti fonton]

János Szász la universitatajn studojn faris en Kluĵo. Ekde 1948 li estis la kunlaboranto de Utunk kaj en Bukareŝto de Előre. En la 70-aj jaroj li estis la redaktoro de mondlitratura rubriko de Igaz Szó, ĉefkunlaboranto de semajngazeto A Hét. Li tradukis precipe la poemojn de rumanaj, amerikanaj, francaj kaj germanaj poetoj. En 1977 por sep monatoj kiel stipendiulo li estis en Usono.

Ĉefaj verkoj[redakti | redakti fonton]

Hajnaltól alkonyatig, poemoj., Temesvár, 1947;
Anna néne, epikpoemo, Kvár, 1950;
A sorkatona éneke, p., Kvár, 1954;
Nincsen titkom, p., Bk., 1956;
Szeressétek a galambokat, vojaĝnotaĵoj, Kvár, 1958;
Egy éjszaka Moszkvában, romaneto., Bk., 1959;
Mindenkihez, p., Bk., 1961;
Hat fiú és egy lány, dramo., Bk., 1962;
Elsők és utolsók, romano., Bk., 1962;
Szerelmes könyv, p., Bk., 1963;
A válasz, romanet., Bk., 1964;
Holnap havazni fog, r., Bk., 1964;
Emberek vagyunk, r., Bk., 1968;
Mamaia by night. Mamaiai éjszakák, romaneto., Bk., 1968;
Elsők és utolsók. tri romanoj, Bk., 1972;
A romániai magyar irodalom története [kun Dávid Gyula kaj Marosi Péter, lernolibro, Bk., 1977;
Amerikából jöttem. Naplójegyzetek hét hónapról, amit a szerző a huszadik század hetvenes éveinek elején az Egyesült Államokban töltött, Bk., 1977;
Szobor a hóban, rak., Bk., 1979;
Felhőjáték Franekerben. Egy utazás eszmerajza, Bk., 1980;
A hittől az eszméletig, eseoj, Bk., 1981;
A színhely és a tettes. Franz Kafka és kora, Bk., 1985;
Január, r., Bk., 1985;
A fennmaradás esélyei, eseoj, 1986;
Május, r., Bk.-Bp., 1988;
November, r., 1991;
Vihar Franciaországban, r., Kvár, 1996.

Fontoj[redakti | redakti fonton]

Romániai magyar irodalmi lexikon

Bibliotekoj

@@ Linio 1: / Linio 1: @@
 '''SZÁSZ János''' (sas) estis rumanuja hungara verkisto, poeto, eseisto, publicisto, tradukisto naskiĝinta en [[Beogrado]] la [[14-an de julio]] [[1927]] kaj mortinta en [[Bukareŝto]] la [[29-an de julio]] [[2006]].
-==Biografio==
+== Biografio ==
 János Szász la universitatajn studojn faris en [[Kluĵo]]. Ekde [[1948]] li estis la kunlaboranto de [[Utunk]] kaj en [[Bukareŝto]] de [[Előre]]. En la 70-aj jaroj li estis la redaktoro de mondlitratura rubriko de [[Igaz Szó]], ĉefkunlaboranto de semajngazeto [[A Hét]]. Li tradukis precipe la poemojn de rumanaj, amerikanaj, francaj kaj germanaj poetoj. En [[1977]] por sep monatoj kiel stipendiulo li estis en [[Usono]].
-==Ĉefaj verkoj==
+== Ĉefaj verkoj ==
-*Hajnaltól alkonyatig, poemoj., Temesvár, 1947;
+* Hajnaltól alkonyatig, poemoj., Temesvár, 1947;
-*Anna néne, epikpoemo, Kvár, 1950;
+* Anna néne, epikpoemo, Kvár, 1950;
-*A sorkatona éneke, p., Kvár, 1954;
+* A sorkatona éneke, p., Kvár, 1954;
-*Nincsen titkom, p., Bk., 1956;
+* Nincsen titkom, p., Bk., 1956;
-*Szeressétek a galambokat, vojaĝnotaĵoj, Kvár, 1958;
+* Szeressétek a galambokat, vojaĝnotaĵoj, Kvár, 1958;
-*Egy éjszaka Moszkvában, romaneto., Bk., 1959;
+* Egy éjszaka Moszkvában, romaneto., Bk., 1959;
-*Mindenkihez, p., Bk., 1961;
+* Mindenkihez, p., Bk., 1961;
-*Hat fiú és egy lány, dramo., Bk., 1962;
+* Hat fiú és egy lány, dramo., Bk., 1962;
-*Elsők és utolsók, romano., Bk., 1962;
+* Elsők és utolsók, romano., Bk., 1962;
-*Szerelmes könyv, p., Bk., 1963;
+* Szerelmes könyv, p., Bk., 1963;
-*A válasz, romanet., Bk., 1964;
+* A válasz, romanet., Bk., 1964;
-*Holnap havazni fog, r., Bk., 1964;
+* Holnap havazni fog, r., Bk., 1964;
-*Emberek vagyunk, r., Bk., 1968;
+* Emberek vagyunk, r., Bk., 1968;
-*Mamaia by night. Mamaiai éjszakák, romaneto., Bk., 1968;
+* Mamaia by night. Mamaiai éjszakák, romaneto., Bk., 1968;
-*Elsők és utolsók. tri romanoj, Bk., 1972;
+* Elsők és utolsók. tri romanoj, Bk., 1972;
-*A romániai magyar irodalom története [kun [[Gyula Dávid|Dávid Gyula]] kaj [[Péter Marosi|Marosi Péter]], lernolibro, Bk., 1977;
+* A romániai magyar irodalom története [kun [[Gyula Dávid|Dávid Gyula]] kaj [[Péter Marosi|Marosi Péter]], lernolibro, Bk., 1977;
-*Amerikából jöttem. Naplójegyzetek hét hónapról, amit a szerző a huszadik század hetvenes éveinek elején az Egyesült Államokban töltött, Bk., 1977;
+* Amerikából jöttem. Naplójegyzetek hét hónapról, amit a szerző a huszadik század hetvenes éveinek elején az Egyesült Államokban töltött, Bk., 1977;
-*Szobor a hóban, rak., Bk., 1979;
+* Szobor a hóban, rak., Bk., 1979;
-*Felhőjáték Franekerben. Egy utazás eszmerajza, Bk., 1980;
+* Felhőjáték Franekerben. Egy utazás eszmerajza, Bk., 1980;
-*A hittől az eszméletig, eseoj, Bk., 1981;
+* A hittől az eszméletig, eseoj, Bk., 1981;
-*A színhely és a tettes. [[Franz Kafka]] és kora, Bk., 1985;
+* A színhely és a tettes. [[Franz Kafka]] és kora, Bk., 1985;
-*Január, r., Bk., 1985;
+* Január, r., Bk., 1985;
-*A fennmaradás esélyei, eseoj, 1986;
+* A fennmaradás esélyei, eseoj, 1986;
-*Május, r., Bk.-Bp., 1988;
+* Május, r., Bk.-Bp., 1988;
-*November, r., 1991;
+* November, r., 1991;
-*Vihar Franciaországban, r., Kvár, 1996.
+* Vihar Franciaországban, r., Kvár, 1996.
-==Fontoj==
+== Fontoj ==
-*[http://mek.oszk.hu/03600/03628/ Romániai magyar irodalmi lexikon]
+* [http://mek.oszk.hu/03600/03628/ Romániai magyar irodalmi lexikon]
-[[kategorio:Rumanujaj hungaraj poetoj kaj verkistoj|Szasz, J.]] [[kategorio:Naskiĝintoj en 1927|Mortintoj en 2006]]
-[[Kategorio:Rumanujaj hungaraj ĵurnalistoj|Szasz, J]][[Kategorio:Rumanujaj hungaraj tradukistoj|Szasz, J]]
+{{Bibliotekoj}}
+[[Kategorio:Rumanujaj hungaraj poetoj kaj verkistoj|Szasz, J.]]
+[[Kategorio:Naskiĝintoj en 1927|Mortintoj en 2006]]
+[[Kategorio:Rumanujaj hungaraj ĵurnalistoj|Szasz, J]]
+[[Kategorio:Rumanujaj hungaraj tradukistoj|Szasz, J]]