Politiko kaj la angla lingvo

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Saltu al: navigado, serĉo

Politiko kaj la angla lingvo (angle: Politics and the English Language; 1946) estas eseo de George Orwell kritikanta aĉan kaj neĝustan tiatempan skriban anglan.

Orwell diris, ke politika prozo ekzistis por "sonigi mensogojn veraj kaj murdadon respektiga, kaj aspektigi solida nuran venton". Orwell kredis, ke ĉar tia skribado intencis kaŝi la veron pli ol esprimi ĝin, la lingvo estis necese malpreciza kaj sensignifa. Tia neklara prozo estis infekto, kiu disvastiĝis eĉ al tiuj, kiuj ne intencis kaŝi la veron.[1]

Vidu ankaŭ[redakti | redakti fonton]

Referencoj[redakti | redakti fonton]

  1. Michael Shelden, Orwell: The Authorized Biography, eld. HarperCollins, 1991, New York, p.393, isbn 0060167092

Bibliografio[redakti | redakti fonton]

  • J.R. Hammond, A George Orwell Companion, eld. St. Martin's Press, 1982, New York, isbn 0312324529
  • John Rodden, The Politics of Literary Reputation: The Making and Claiming of "St. George" Orwell, eld. Oxford University Press, 1989, New York, isbn 0195039548
  • Michael Shelden, Orwell: The Authorized Biography, eld. HarperCollins, 1991, New York, p.393 isbn 0060167092
  • D.J. Taylor, Orwell: A Life, eld. Henry Holt and Company, 2003, New York, isbn 0805074732
  • Stuart Chase, The Tyranny of Words, 1938, isbn 0156923947, eld. Harcourt Brace Jovanovich, San Diego
  • Noam Chomsky, Language and Politics, 2004, isbn 074561888X, eld. Polity Press, Cambridge}}
  • Gunther Kress, Robert Hodge, Language as Ideology, 1979, isbn 0710002157, eld. Routledge & Kegan Paul, London}}

Eksteraj ligiloj[redakti | redakti fonton]