Ŝablono:Fremdlingve

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Jump to navigation Jump to search


Dokumentado Dokumentado

Uzo

{{LingvoKunNomo}} kaj {{Fremdlingve}} utilas por marki tekston en iuj fremdaj lingvoj.


{{LingvoKunNomo}}

Sintakso
{{LingvoKunNomo|kodo|lingvonomradiko|teksto}}

La ŝablono estis uzata de la ŝablonoj en la kategorio Kategorio:Multlingviloj, kies nomskemo estas lang-xx (xx estas la lingvokodo). Sed ekde oktobro 2015 tiuj ŝablonoj estas aranĝataj per la Lua-modulo {{Lingvonomo}}.

Ekzemploj
Vladimir Iljiĉ Uljanov ({{LingvoKunNomo|ru|rus|Владимир Ильич Ульянов}}) aŭ simple ({{Lang-ru|Владимир Ильич Ульянов}})
Vladimir Iljiĉ Uljanov (ruse: Владимир Ильич Ульянов)
Zeŭso ({{LingvoKunNomo|el|grek|Ζεύς}})
Zeŭso (greke: Ζεύς)
Cunamo ({{LingvoKunNomo|ja|japan|津波}} – ondo en haveno)
Cunamo (japane: 津波– ondo en haveno)
Sefer Tóra ({{LingvoKunNomo|he|hebre|שפר תורה}})
Sefer Tóra (hebree: שפר תורה)

{{Fremdlingve}}

Ekzemploj
Vladimir Iljiĉ Uljanov (ruse {{Fremdlingve|ru|Владимир Ильич Ульянов}})
Vladimir Iljiĉ Uljanov (ruse Владимир Ильич Ульянов)
Zeŭso (greke {{Fremdlingve|el|Ζεύς}})
Zeŭso (greke Ζεύς)
Cunamo (el japana {{Fremdlingve|ja|津波}} – ondo en haveno)
Cunamo (el japana 津波 – ondo en haveno)
Sefer Tóra (hebree ({{Fremdlingve|he|שפר תורה}})
Sefer Tóra (hebree שפר תורה‎)

Vidu ankaŭ


Se vi havas demandon pri ĉi tiu ŝablono, tiam vi povas demandi en la ŝablonprojekta diskutejo. La Intervikiaj ligiloj estu metataj al Vikidatumoj. (Vidu Helpopaĝon pri tio.)