Brevier-Legaĵoj – Paska festociklo

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Jump to navigation Jump to search

Brevier-Legaĵo estas teksto por la Liturgio de la Horoj.

Tiu ĉi artikolo, post kelkaj klarigoj, entenas kompletan liston de la tiel nomataj «duaj legaĵoj» el la romkatolika breviero laŭ ilia sinsekvo dum la liturgia kaj kalendara jaro. La tekstojn mem oni trovas, sekvante la ligilojn, en Vikifonto.


La artikolo volas instigi vin,

verki la ankoraŭ mankantajn esperantajn tradukojn

kaj enmeti ilin en Vikifonton.


Pro troa amplekso (pli ol 32 kb) la artikolo «Brevier-Legaĵoj» konsistas el 5 partoj:


Jen la kompleta listo de «duaj legaĵoj» laŭ la ordo en la breviero.

Karesmo[redakti | redakti fonton]

  • Cindra Merkredo • Klemento la 1-a: Al la Korintanoj, ĉap. 7-19
  • Ĵaŭdo • Leono la 1-a: Prediko 6 pri Karesmo
  • Vendredo • Krizostomo (atribuita): Homilio 6 pri la preĝado
  • Sabato • Ireneo: Kontraŭ Herezoj, lib. 4 kaj 14

1-a karesma semajno

  • Dimanĉo • Aŭgusteno: Pri Psa 61 (60)
  • Lundo • Gregorio el Nacianco: Prediko 14, ĉap. 23-25
  • Mardo • Cipriano: Pri la Preĝo de la Sinjoro, n. 1-3
  • Merkredo • Afrahato: Pri la cirkumcido
  • Ĵaŭdo • Asterio el Amaseia: Homilio 13
  • Vendredo • Alredo el Rievaulx: Spegulo de la karitato
  • Sabato • Dua Vatikana Koncilio: Gaudium et spes 9-10

2-a karesma semajno

  • Dimanĉo • Leono la 1-a: Prediko 51
  • Lundo • Johano Krizostomo: Kateĥizo 3, 24-27
  • Mardo • Aŭgusteno: Pri Psa 141 (140)
  • Merkredo • Ireneo: Kontraŭ Herezoj, lib. 4, ĉap. 4
  • Ĵaŭdo • Hilario: Pri Psa 128 (127)
  • Vendredo • Ireneo: Kontraŭ Herezoj, lib. 4, ĉap. 16
  • Sabato • Ambrozio: Pri la fuĝo el la mondo

3-a karesma semajno

  • Dimanĉo • Aŭgusteno: Traktato 15 pri Johano
  • Lundo • Bazilio: Pri la humileco
  • Mardo • Petro Krizologo: Prediko 43
  • Merkredo • Teofilo el Antioĥio: Libro 1 por Aŭtoliko
  • Ĵaŭdo • Tertuliano: Pri la preĝado
  • Vendredo • Gregorio la 1-a: Pri Ijob, libro morala 13
  • Sabato • Gregorio el Nacianco: Prediko 14, ĉap. 38 kaj 40

4-a karesma semajno

  • Dimanĉo • Aŭgusteno: Traktato 34 pri Johano
  • Lundo • Origeno: Homilio 9 pri Levidoj
  • Mardo • Leono la 1-a: Prediko 10 pri Karesmo
  • Merkredo • Maksimo la Konfesoro: Letero 11
  • Ĵaŭdo • Leono la 1-a: Prediko 15 pri la pasiono de la Sinjoro
  • Vendredo • Atanazio: Paska Letero, ĉap. 5
  • Sabato • Dua Vatikana Koncilio: Gaudium et spes 37-38

5-a karesma semajno

  • Dimanĉo • Atanazio: Paska Letero, ĉap. 14
  • Lundo • Johano Fisher: Komentario pri Psa 130 (129)
  • Mardo • Leono la 1-a: Prediko 8 pri la pasiono de la Sinjoro
  • Merkredo • Aŭgusteno: Pri Psa 86 (85)
  • Ĵaŭdo • Dua Vatikana Koncilio: Lumen Gentium 9
  • Vendredo • Fulgentio el Ruspe: Pri la Kredo
  • Sabato • Gregorio el Nacianco: Prediko 45, ĉap. 23-24

Sankta semajno

  • Palmodimanĉo • Andreo el Kreto: Palmodimanĉo (1)
  • Lundo • Aŭgusteno: Prediko Guelferbytana 3
  • Mardo • Bazilio: Pri la Sankta Spirito 15 (1)
  • Merkredo • Aŭgusteno: Traktato 84 pri Johano
  • Sankta Ĵaŭdo • Melitono el Sardes: Homilio pri Pasko (2)
  • Sankta Vendredo • Johano Krizostomo: Kateĥizo 3, 13-19
  • Sankta Sabato • Epifanius (atribuita): Homilio je la Sankta Sabato

Paska tempo[redakti | redakti fonton]

Paska semajno

  • Dimanĉo • (nur bibliaj legaĵoj)
  • Lundo • Melitono el Sardes: Homilio pri Pasko (1)
  • Mardo • Anastazio el Antioĥio: Prediko 4
  • Merkredo • Ambrozio (atribuita): Paska Homilio
  • Ĵaŭdo • Cirilo el Jerusalemo: Kateĥizo 20
  • Vendredo • Cirilo el Jerusalemo: Kateĥizo 21
  • Sabato • Cirilo el Jerusalemo: Kateĥizo 22

2-a paska semajno

  • Dimanĉo • Aŭgusteno: Prediko por la paska oktavo
  • Lundo • Krizostomo (atribuita): Paska Homilio
  • Mardo • Fulgentio el Ruspe: Al Monimo
  • Merkredo • Leono la 1-a: Prediko 12
  • Ĵaŭdo • Gaŭdentio el Brescia: Traktato 2 (1)
  • Vendredo • Teodoro el Studion: Pri la honorado de la kruco
  • Sabato • Dua Vatikana Koncilio: Sacrosanctum Concilium 5-6

3-a paska semajno

  • Dimanĉo • Justeno: Unua apologio favore al la kristanoj, ĉap. 66-67
  • Lundo • Beda la Honorinda: Pri la 1-a letero de Petro
  • Mardo • Aŭgusteno: Prediko 34
  • Merkredo • Justeno: Unua apologio favore al la kristanoj, ĉap. 61
  • Ĵaŭdo • Ireneo: Kontraŭ Herezoj, lib. 5, ĉap. 2
  • Vendredo • Efraimo: Prediko pri nia Sinjoro
  • Sabato • Cirilo el Aleksandrio: Johano-Komentario (4)

4-a paska semajno

  • Dimanĉo • Gregorio la 1-a: Homilio 14
  • Lundo • Bazilio: Pri la Sankta Spirito 15 (2)
  • Mardo • Petro Krizologo: Prediko 108
  • Merkredo • Hilario: Pri la Triunuo, lib. 8
  • Ĵaŭdo • Aŭgusteno: Traktato 65 pri Johano
  • Vendredo • Klemento la 1-a: Al la Korintanoj, ĉap. 36-38
  • Sabato • Cirilo el Aleksandrio: Pri la letero al la Romanoj

5-a paska semajno

  • Dimanĉo • Maksimo el Torino: Prediko 53
  • Lundo • Gregorio el Nyssa: Prediko 1 pri la resurekto de Kristo
  • Mardo • Cirilo el Aleksandrio: Johano-Komentario (10.2)
  • Merkredo • Letero al Diogneto, ĉap. 5-6
  • Ĵaŭdo • Gaŭdentio el Brescia: Traktato 2 (2)
  • Vendredo • Isaak el Stella: Prediko 42
  • Sabato • Aŭgusteno: Pri Psa 148

6-a paska semajno

  • Dimanĉo • Cirilo el Aleksandrio: Pri la 2-a letero al la Korintanoj
  • Lundo • Didimo el Aleksandrio: Pri la Triunuo
  • Mardo • Cirilo el Aleksandrio: Johano-Komentario (11)
  • Merkredo • Leono la 1-a: Prediko 1 pri Ĉieliro
  • Ĉieliro • Aŭgusteno: Prediko pri la Ĉieliro de la Sinjoro
  • Vendredo • Leono la 1-a: Prediko 2 pri Ĉieliro
  • Sabato • Aŭgusteno: Traktato 124 pri Johano (2)

7-a paska semajno

  • Dimanĉo • Gregorio el Nyssa: Homilio 15 pri la Alta Kanto
  • Lundo • Cirilo el Jerusalemo: Kateĥizo 16
  • Mardo • Bazilio: Pri la Sankta Spirito 9
  • Merkredo • Dua Vatikana Koncilio: Lumen gentium 4 kaj 12
  • Ĵaŭdo • Cirilo el Aleksandrio: Johano-Komentario (10.1)
  • Vendredo • Hilario: Pri la Triunuo, lib. 2
  • Sabato • Anonime (el Afriko): Prediko 8

Pentekosto

  • Dimanĉo • Ireneo: Kontraŭ Herezoj, lib. 3, ĉap. 17

La aliaj partoj[redakti | redakti fonton]

Vidu ankaŭ[redakti | redakti fonton]

Eksteraj ligiloj[redakti | redakti fonton]

  • Sancti Leonis Magni Tractatus (la traktatoj de Sankta Leono la Granda en la latina originalo por legi kaj por aŭskulti): [2]
  • Liturgia de las Horas (la brevier-elementoj en la latina): [3]