Diskuto:Libroj de la Makabeoj

Paĝenhavo ne ekzistas en aliaj lingvoj.
El Vikipedio, la libera enciklopedio

Estas klare kvar libroj, aŭ tri aŭ du, depende kiom oni agnoskas validaj, sed ĉiukaze pli ol unu, tial "Libro Makabeoj" singulare ne ĝustas, kaj en Esperanto oni kutime ligas du substantivojn, se ne temas pri partoj de homa nomo, ekzemple profesio + persona + familia nomo, kio ĉi tie vere ne aplikeblas. Do la artikolo estu "Libroj de la Makabeoj", paralele al la jam ekzistantaj tekstoj 2-a libro de la Makabeoj kaj 3-a libro de la Makabeoj (e-lingvaj tekstoj pri 1-a kaj 4-a ankoraŭ tute mankas). ThomasPusch (diskuto) 10:58, 30 okt. 2023 (UTC)[Respondi]

Elŝutita el "https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Diskuto:Libroj_de_la_Makabeoj&oldid=8422372"