Saltu al enhavo

Diskuto:Moin

Paĝenhavo ne ekzistas en aliaj lingvoj.
El Vikipedio, la libera enciklopedio

Vere la artikolo ankoraŭ estas orfa, ĉar ĝis nun neniuj aliaj artikoloj ligis al ĝi: mi pene konstruis ligon en la paĝo platgermana lingvo ĉi tien, nur por ĉesi tiun mankon, sed krome ankaŭ al mi malfacilas konstrui ligojn. -- Salutas per "Moin!" ThomasPusch (diskuto) 16:11, 20 dec. 2022 (UTC)[Respondi]

Nun jam estas du ligilojn ĉi tien... Ne, mi sukesis pri kvar: nun sufiĉas jam elpreni la ŝablonon pri "orfeco". ThomasPusch (diskuto) 17:26, 20 dec. 2022 (UTC)[Respondi]

Baza difino per la unua frazo

[redakti fonton]

Nur nun mi rimarkas ke la resuma unua frazo difinas ke Moin estas "saluto ... uzata ... en la norda Germanujo kaj suda Danujo". Neniu pri la platgermana lingvo, kiu nur kaŝe ekaperas en la dua ĉapitro. Mi pensas ke la vorto pli bone difineblas kiel "la precipa saluto de la platgermana lingvo", egale ĉu oni salutas per ĝi en norda Germanio aŭ Danio, en Brazilo, Paragvajo, Usono, Kanado aŭ en ekzemple en suda Germanio (kiel ekzemple mi, denaske norda germano nun vivante en la sudo, kiu principe ĉiun homon el Malsupra Saksio, Ŝlesvigo-Holstinio, el la hansaj urboj kaj se mi scias ke celato parolas platgermane, ankaŭ el Mek-Pom, salutas per "Moin"...). Fakte ĉie kie homoj parolas la lingvon ili povas saluti tiel. Aliflanke mi dubas ĉu estus ĝuste kompreni ke "ĉiuj danoj kaj ĉiuj ne-danoj en la suda duono de Danlando konas la saluton kaj uzas ĝin". Resume: La lingvo en la difino nepre devas aperi en la unua frazo. Kie la lingvo ekzakte parolatas, kompetente klarigas la teksto pri la platgermana lingvo, kaj ke tie kie la lingvo pli parolatas, ankaŭ aliaj homoj pli uzas ĝin, facile kompreneblas. ThomasPusch (diskuto) 17:55, 20 dec. 2022 (UTC)[Respondi]