Diskuto:Tabulvelado

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Salti al navigilo Salti al serĉilo

Laŭ NPIV breto havas unu solan signifon: Horizontala tabulo aŭ plato, por surmeti objektojn. Mi ne vidas, ke la veltabulo estas tre horizontala, nek ke oni surmetas objektojn (ili ne longe restus). Do la esprimo ŝajnas al mi erara. – Umbert' 19:07, 24 Aŭg. 2011 (UTC)

Mi konsentas. "Bretovelado" estas por mi ŝoke mallerta eltrovaĵo por nomi tiun aferon. Mi proponas "veltabulo". – Kristof (diskuto) 10:16, 12 Apr. 2015 (UTC)

Mi plene konsentas. Montanesko (diskuto) 02:49, 28 Feb. 2016 (UTC)