Josef Vojáček

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Jump to navigation Jump to search

Josef VOJÁČEK (naskiĝis la 18-an de decembro 1943) estas ĉeĥa esperantisto, honora membro de ĈEA.

Li estas inĝeniero pri komputiloj, pedagogo (la doktoran titolon li ricevis pro duonaŭtomata tradukado en Esperanton), gvidanto de sekcio pri informadiko de Ĉeĥa Esperanto-Asocio. En la Pedagogia fakultato de la Masaryk-Universitato en Brno li gvidas kursojn de esperanto frekventeblaj de ĉiuj studentoj de la universitato.

La 3-an de septembro 2004 en Komárno li defendis doktorecon en sesio de AIS San Marino kaj ricevis titolon Doktoro pri kibernetiko. Li gvidis tie kurson de logiko kaj la 4-an de septembro 2004 estis nomumita Asociita docento de AIS.

En 2013 li prelegis kun prof. Reinhard Fösmeier pri Metodiko de instruado ĉe AIS en internacia kolokvio pri klerigado kaj en 2014 li prelegis pri Enkonduko al interlingvistiko.

Plurfoje li aranĝis en Brno ekspoziciojn pri Esperanto, estis trifoje intervjuata de loka radio kaj foje eĉ aperis en televido en konkurso, kie la konkursantoj devis fine diveni, ke li estas instruisto de Esperanto.

Verkoj en Esperanto[redakti | redakti fonton]

  • Lernotekstoj al videokurso Mazi en Gondolando. 1. vyd. Brno : MU v Brně, 2003. 90 s. 1. Kromě přehledu esperantské gramatiky je vše v esperantu. ISBN 80-210-3286-3.
  • Kelkaj problemoj de la duonautomata tekstotradukado. In Fakaj aplikoj de Esperanto. 1. vyd. Praha : KAVA-PECH, 2001, ISBN 80-85853-52-3. s. 147-153. Aplikoj de esperanto en scienco kaj tekniko
  • Komputiloj, interreto, edukado, Esperanto. In Serio: Aplikoj de Esperanto en scienco kaj techniko. 1. vyd. Praha : KAVA-PECH, 1999, ISBN 80-85853-46-9. s. 34-39.
  • Komputiloj de unueca sistemo (AEST Žilina‚ 81)
  • Programado kaj ĝia instruado. (AEST Strážnice 1988)

Verkoj en la angla[redakti | redakti fonton]

  • About Language Problems. In Konference Společnost-Armáda-Technika-Životní prostředí (CATE): Sborník referátů [CD-ROM]. 1. vyd. Brno : Vojenská akademie v Brně, 2003.

Verkoj en la ĉeĥa[redakti | redakti fonton]

  • Jazyková výuka na internetu (Lingva instruado per interreto). In Konference Belcom '05: Trendy v e-learningu. Praha : ČVUT v Praze, fakulta stavební, 2005, ISBN 80-01-03203-5. 4 s. CD-ROM: vojacek_19.pdf.
  • Maďaři mají náskok ve výuce jazyků (Hungaroj havas devancon en lingvo-instruado). Komenský - odborný časopis pro učitele základní školy, Brno : Pedagogická fakulta MU Brno, ISSN 0323-0449, 2005, 130, 1, od s. 8-12, 5 s.
  • Mezinárodní projekty pro jazykovou výuku. (Internaciaj projektoj por lingvo-instruado) In XXII. mezinárodní kolokvium o řízení osvojovacího procesu: sborník abstraktů a elektronických verzí příspěvků na CD-ROMu. [CD-ROM]. 1. vyd. Vyškov: VVŠ PV : VVŠ PV Vyškov, 2004, ISBN 80-7231-116-6. od s. 6clanky/3vojacej.pdf.
  • Projekt Interkulturo. In Cesty demokracie vo výchove a vzdelávaní VIII. Zborník príspevkov. 1. vyd. Bratislava : Edičné centrum FMFI UK Bratislava, 2004, ISBN 80-969146-0-X. od s. 147-150, 276 s.
  • (Kune kun Adam Švec): Základy práce s PC - Word, Excel, PowerPoint 97-2002, Služby sítě internet. (Fundamentoj de laboro per persona komputilo) 1. vyd. Brno : MSD,spol. s r. o., 2004. 138 s. ISBN 80-86633-16-0.
  • Mnohojazyčnost a multikulturnost v Evropě a ve světě. (Multlingveco kaj multkultureco en Eŭropo kaj en la mondo) In Sociální a kulturní souvislosti výchovy a vzdělávání: 11. výroční mezinárodní konference ČAPV: Sborník referátů [CD-ROM]. 1. vyd. Brno : Masarykova univerzita, Pedagogická fakulta. Vydalo: Paido, edice pedagogické literatury, 2003, ISBN 80-7315-046-8.
  • Rozšíření výuky jazyků na Pedagogické fakultě MU v Brně. (Disvastigo de lingvo-instruado ce la Pedagogia Fakultato de Masaryk/Universitato en Brno] 2003.
  • Technologie vzdělávání a mezinárodní komunikace ve 21. století. (Teknologio de klerigado kaj internacia komunikado en la 21/a jarcento). In XVI. DIDMATTECH 2003. 1. vyd. Olomouc : Votobia Praha, 2003, ISBN 80-7220-150-6. od s. 635-638, 778 s.
  • Komunikační kybernetika. (Komunika kibernetiko) Vyškov : Vysoká vojenská škola pozemního vojska ve Vyškově, 2001, ISBN 80-7231-071-2. s. 436-439. XIX. vědecké kolokvium o řízení osvojovacího proc.
  • Počítačové systémy pro překlad textu. (Komputilaj sistemoj por tradukado de tekstoj) Nitra : Fakulta prírodných vied UKF v Nitre, 2001, ISBN 80-8050-416-4. s. 156-160. Prírodovedec č. 77.
  • Multimédia v 5. rámcovém programu EU. (Multimediumoj en la 5-a kadra programo de EU) In Zborník 1: Multimédiá vo vzdelávaní, MEDACTA '99. 1. vyd. Nitra : UKF Nitra, 1999, ISBN 80-967746-2-X. s. 51-56.
  • Vědecký obor Technologie vzdělávání. (Scienca fako Teknologio de klerigado) In : XVII. mezinárodní kolokvium o řízení osvojovacího procesu - sborník příspěvků, díl II. 1. vyd. Vyškov : VVŠ PV Vyškov, 1999, ISBN 80-7231-035-6. s. 272-275.
  • Vzdělání pro třetí tisíciletí? (Klerigado por la tria jarmilo?) In XVII. mezinárodní kolokvium o řízení osvojovacího procesu - sborník příspěvků, díl II. 1. vyd. Vyškov : VVŠ PV Vyškov, 1999, ISBN 80-7231-035-6. s. 276-279.
  • Internet ve vzdělávání. (Interreto en la klerigado) In Medacta 97. Nitra, SR : Ústav didaktickej technológie, 1997. s. 1126-1129. Zborník. ISBN 80-967339-9-0.
  • Některé možnosti využití Internetu ve vzdělávání. (Kelkaj ebloj de utiligo de interreto en klerigado) In XV. vědecké kolokvium o řízení osvojovacího procesu - sborník příspěvků, díl II. Vyškov : VVŠ PV, 1997, ISBN 80-7231-001-1. s. 323-326.
  • Bohatství na WWW - Esperanto. (Riĉeco en WWW - Esperanto) Computer World, Praha : IDG Czechoslovakia, ISSN 1210-9924, 1996, 7, 50s. 24-24.