Helpo:Tabeloj: Malsamoj inter versioj
Airon90 (diskuto | kontribuoj) Neniu resumo de redakto |
Airon90 (diskuto | kontribuoj) Neniu resumo de redakto |
||
Linio 1: | Linio 1: | ||
{{Helpo por listoj kaj tabeloj}} |
{{Helpo por listoj kaj tabeloj}} |
||
En ĉi tiu paĝo la sintakso por enmeti '''tabelojn''' en Vikipedio estas klarigita, per [[Helpo:Vikisintakso|vikisintakso]]. |
En ĉi tiu paĝo la sintakso por enmeti '''tabelojn''' en Vikipedio estas klarigita, per [[Helpo:Vikisintakso|vikisintakso]]. |
||
Por krei simplan tabelon oni sugestas la uzon de ŝablono {{ŝ|Belatabelo}}. |
Por krei simplan tabelon oni sugestas la uzon de ŝablono {{ŝ|Belatabelo}}. |
||
Linio 7: | Linio 6: | ||
Kelkaj iloj por krei tabelojn ekzistas. Jen helpilo por krei tabelon. |
Kelkaj iloj por krei tabelojn ekzistas. Jen helpilo por krei tabelon. |
||
== Malfermo kaj malfermo == |
|||
Tabelo estas difinita per la komandoj: |
|||
<nowiki>{|</nowiki> ''parametroj'' |
|||
|
|||
<nowiki>|}</nowiki> |
|||
kiuj korespondas al HTML-markoj |
|||
<table ''parametroj''> |
|||
|
|||
</table> |
|||
'''Atentu''': notu, ke inter {| kaj ''parametroj'' estas spaco. Alikaze la unua parametro estos ignorata. |
|||
{{Redaktata|Airon90}} |
|||
== Aldono de vico == |
|||
==Sintakso== |
|||
Por krei novan vicon oni uzas la komandon |
|||
{|class="wikitable" border="1" | |
|||
|- |
|||
kiu egalas al HTML-marko |
|||
<tr> |
|||
Oni povas aldoni la parametroj tiel: |
|||
|- ''parametroj'' |
|||
kiu egalas al: |
|||
<tr ''parametroj''> |
|||
La marko aŭtomate fermiĝos je la komenco de nova vico aŭ je la fino de la tabelo. |
|||
'''Notu:''' por skribi tekston en pliaj vicoj oni uzas la HTML-markon |
|||
<br> |
|||
Jen la rezulto: |
|||
Ĉi tiu teksto estas<br> |
|||
aranĝit per la<br> |
|||
marko <br>. |
|||
== Aldono de ĉeloj en vico == |
|||
La ĉeloj estas kreitaj per komandoj |
|||
| |
|||
kaj |
|||
|| |
|||
Ekzemple: |
|||
| ĉelo1 |
|||
| ĉelo2 |
|||
| ĉelo3 |
|||
oppure così: |
|||
| ĉelo1 || ĉelo2 || ĉelo3 |
|||
do "||" egalas al "enigklavo" + "|" |
|||
Ambaŭ manieroj korespondas [[HTML]]-e al: |
|||
<td>ĉelo1</td><td>ĉelo2</td><td>ĉelo3</td> |
|||
La parametroj en la ĉeloj estas enmetitaj tiel: |
|||
| ''parametroj'' | ĉelo1 |
|||
kiu korespondas al |
|||
<td ''parametroj''> |
|||
== Grasa titolo == |
|||
Ĝi funkcias kiel <td>, krom ke "!" estas uzata anstataŭ ol malferma "|". "!!" uzeblas anstataŭ ol "||". Bedaŭrinde la parametroj uzas ankoraŭ "|"! |
|||
Ekzemple: |
|||
! ''parametro1'' | ''parametro2'' | ĉelo1 !! ĉelo2 |
|||
== Tabeltitolo (''caption'') == |
|||
Titolo estas kreata per la komando |
|||
|+ Priskribo |
|||
kiu kreas |
|||
<caption>Priskribo</caption> |
|||
Parametroj uzeblas: |
|||
|+ ''parametroj'' | Priskribo |
|||
kiu kreas |
|||
<caption ''parametroj''>Priskribo |
|||
== Ordigeblaj kolumnoj == |
|||
Se vi aldonas la klason <tt>class="wikitable sortable"</tt> vi obtenos tabelon, kies kolumnoj estas ordigeblaj, kreskante aŭ malkreskante, alkalkante sur la butonoj. |
|||
<pre><nowiki> |
|||
{| class="wikitable sortable" |
|||
! titolo !! kolumno1 !! kolumno2 |
|||
|- |
|- |
||
| vico1 || 6 || 4 |
|||
! width="250" | Uzu<br>''(ĉiu aperu sola en sia propra linio)'' !! width="250" | anstataŭ<br>''(kiuj povas aperi unu apud alia)'' |
|||
|- |
|- |
||
| vico2 || 5 || 4 |
|||
| <nowiki> {|</nowiki> || <nowiki> <table></nowiki> |
|||
|- |
|- |
||
| vico3 || 4 || 1 |
|||
| <nowiki> |} </nowiki> || <nowiki> </table></nowiki> |
|||
|- |
|- |
||
| |
| vico4 || 3 || 3 |
||
|- |
|- |
||
| vico5 || 2 || 2 |
|||
| <nowiki>|</nowiki> || <nowiki> <td></nowiki> |
|||
|- |
|- |
||
| vico6 || 1 || 5 |
|||
| <nowiki>||</nowiki> || <nowiki> </td><td></nowiki> |
|||
|} |
|||
</nowiki></pre> |
|||
{| class="wikitable sortable" |
|||
! titolo !! kolumno1 !! kolumno2 |
|||
|- |
|- |
||
| vico1 || 6 || 4 |
|||
| <nowiki>!</nowiki> || <nowiki> <th></nowiki> |
|||
|- |
|- |
||
| vico2 || 5 || 4 |
|||
| <nowiki>!!</nowiki> || <nowiki> </th><th></nowiki> |
|||
|- |
|- |
||
| vico3 || 4 || 1 |
|||
| ''nenion'' || <nowiki> </tr></nowiki> |
|||
|- |
|- |
||
| vico4 || 3 || 3 |
|||
| ''nenion'' || <nowiki> fina </td></nowiki> |
|||
|- |
|||
| vico5 || 2 || 2 |
|||
|- |
|||
| vico6 || 1 || 5 |
|||
|} |
|} |
||
Se vi volas, ke unu aŭ pli kolumnoj de la tabelo ne estas ordigeblaj, aldonu <tt>class="unsortable" | titolo de la kolumno</tt> en la vico kie skribi la titoloj. |
|||
Parametroj estas permesitaj post '''<nowiki> {| |- kaj |</nowiki>''' . Ilin sekvu fina '''<nowiki> |</nowiki>''' |
|||
<pre><nowiki> |
|||
{| class="wikitable sortable" |
|||
==Jen ekzemplo : == |
|||
! titolo !! kolumno1 !! kolumno2 !! class="unsortable" | neordigebla kolumno |
|||
===HTML=== |
|||
<nowiki><table border="1"></nowiki><br><nowiki> |
|||
<tr><th>Iu titolo</th><th>Dua titolo</th><th>Tria titolo </th></tr></nowiki><br><nowiki> |
|||
<tr><td>Ĉelo1</td><td rowspan=2 bgcolor="cyan">Nestita tabelo</nowiki><br><nowiki> |
|||
<table border="1"></nowiki><br><nowiki> |
|||
<tr><td>a</td><td>b</td><td>c</td></tr></nowiki><br><nowiki> |
|||
<tr><td>d</td><td>e</td><td>f</td></tr></nowiki><br><nowiki> |
|||
</table></nowiki><br><nowiki> |
|||
</td><td>Ĉelo3</td></tr></nowiki><br><nowiki> |
|||
<tr><td>Ĉelo4</td><td>Ĉelo5</td></tr></nowiki><br><nowiki> |
|||
<tr><td colspan="3" align="center" bgcolor="yellow">Ĉelo6</td></tr></nowiki><br><nowiki> |
|||
<tr><td>Ĉelo7</td><td>Ĉelo8</td><td>Ĉelo9</td></tr></nowiki><br><nowiki> |
|||
</table></nowiki> |
|||
===Vikitabelo=== |
|||
<nowiki> {| class="wikitable" border="1"</nowiki><br><nowiki> |
|||
|-</nowiki><br><nowiki> |
|||
! Iu titolo !! Dua titolo !! Tria titolo </nowiki><br><nowiki> |
|||
|-</nowiki><br><nowiki> |
|||
| Ĉelo1 || rowspan=2 bgcolor="cyan" align="center" | nestanta tabelo <br> </nowiki><br><nowiki> |
|||
{| border="1" </nowiki><br><nowiki> |
|||
|-</nowiki><br><nowiki> |
|||
| a || b || c</nowiki><br><nowiki> |
|||
|-</nowiki><br><nowiki> |
|||
| d || e || f</nowiki><br><nowiki> |
|||
|}</nowiki><br><nowiki> |
|||
| Ĉelo3</nowiki><br><nowiki> |
|||
|- </nowiki><br><nowiki> |
|||
| Ĉelo4 || Ĉelo5</nowiki><br><nowiki> |
|||
|-</nowiki><br><nowiki> |
|||
| colspan="3" align="center" bgcolor="yellow" | Ĉelo6</nowiki><br><nowiki> |
|||
|-</nowiki><br><nowiki> |
|||
| Ĉelo7 || Ĉelo8 || Ĉelo9</nowiki><br><nowiki> |
|||
|}</nowiki> |
|||
===Rezulto=== |
|||
{|class="wikitable" border="1" |
|||
|- |
|- |
||
| vico1 || 6 || 4 || Ĉi |
|||
! Iu titolo !! Dua titolo !! Tria titolo |
|||
|- |
|- |
||
| vico2 || 5 || 4 || tui |
|||
| Ĉelo1 || rowspan=2 bgcolor="cyan" align="center" | nestanta tabelo <br> |
|||
{| border="1" |
|||
|- |
|- |
||
| |
| vico3 || 4 || 1 || kolumno |
||
|- |
|- |
||
| |
| vico4 || 3 || 3 || ne |
||
|- |
|||
| vico5 || 2 || 2 || estas |
|||
|- |
|||
| vico6 || 1 || 5 || ordigebla |
|||
|} |
|} |
||
</nowiki></pre> |
|||
| Ĉelo3 |
|||
{| class="wikitable sortable" |
|||
! titolo !! kolumno1 !! kolumno2 !! class="unsortable" | neordigebla kolumno |
|||
|- |
|- |
||
| |
| vico1 || 6 || 4 || Ĉi |
||
|- |
|- |
||
| vico2 || 5 || 4 || tui |
|||
| colspan="3" align="center" bgcolor="yellow" | Ĉelo6 |
|||
|- |
|- |
||
| |
| vico3 || 4 || 1 || kolumno |
||
|- |
|||
| vico4 || 3 || 3 || ne |
|||
|- |
|||
| vico5 || 2 || 2 || estas |
|||
|- |
|||
| vico6 || 1 || 5 || ordigebla |
|||
|} |
|} |
||
=== Kiel mane ordigi erojn === |
|||
'''Kaj jen eĉ pli simpla ekzemplo''' |
|||
Kiam necese, eblas mane ordigi erojn (tio utilas kun kolumnoj kiuj enhavas nomojn kaj familinomojn, kiuj estus ordigitaj laŭ nomo kaj ne laŭ familinomo). Enmetu <nowiki><span style="display:none">...</span></nowiki> en la ĉelo, antaŭ la ordigenda teksto. |
|||
<nowiki> |
<pre><nowiki> |
||
{|class="wikitable |
{| class="wikitable sortable" |
||
! titolo !! kolumno1 |
|||
|- </nowiki><br><nowiki> |
|||
|- |
|||
! Iu titolo !! Dua titolo !! Tria titolo </nowiki><br><nowiki> |
|||
| vico1 || <span style="display:none">Agerio Aulo</span>Aulo Agerio |
|||
|- </nowiki><br><nowiki> |
|||
|- |
|||
| Ĉelo1 || Ĉelo2 || Ĉelo3 </nowiki><br><nowiki> |
|||
| vico2 || <span style="display:none">Amurri Antonio</span>Antonio Amurri |
|||
|- </nowiki><br><nowiki> |
|||
|- |
|||
| Ĉelo4 || Ĉelo5 || Ĉelo6 </nowiki><br><nowiki> |
|||
| vico3 || <span style="display:none">Angela Alberto</span>Alberto Angela |
|||
|- </nowiki><br><nowiki> |
|||
|- |
|||
| Ĉelo7 || Ĉelo8 || Ĉelo9 </nowiki><br><nowiki> |
|||
| vico4 || <span style="display:none">Alberti Armando</span>Armando Alberti |
|||
|} |
|||
|- |
|||
</nowiki> |
|||
| vico5 || <span style="display:none">Agosti Agostino</span>Agostino Agosti |
|||
|- |
|||
| vico6 || <span style="display:none">Arrighetti Antimo</span>Antimo Arrighetti |
|||
|- |
|||
| vico7 || <span style="display:none">Angela Antonio</span>Antonio Angela |
|||
|} |
|||
</nowiki></pre> |
|||
{|class="wikitable |
{| class="wikitable sortable" |
||
! titolo !! kolumno1 |
|||
|- |
|||
| vico1 || <span style="display:none">Agerio Aulo</span>Aulo Agerio |
|||
|- |
|||
| vico2 || <span style="display:none">Amurri Antonio</span>Antonio Amurri |
|||
|- |
|||
| vico3 || <span style="display:none">Angela Alberto</span>Alberto Angela |
|||
|- |
|- |
||
| vico4 || <span style="display:none">Alberti Armando</span>Armando Alberti |
|||
! Iu titolo !! Dua titolo !! Tria titolo |
|||
|- |
|- |
||
| vico5 || <span style="display:none">Agosti Agostino</span>Agostino Agosti |
|||
| Ĉelo1 || Ĉelo2 || Ĉelo3 |
|||
|- |
|- |
||
| vico6 || <span style="display:none">Arrighetti Antimo</span>Antimo Arrighetti |
|||
| Ĉelo4 || Ĉelo5 || Ĉelo6 |
|||
|- |
|- |
||
| vico7 || <span style="display:none">Angela Antonio</span>Antonio Angela |
|||
| Ĉelo7 || Ĉelo8 || Ĉelo9 |
|||
|} |
|} |
||
==Vidu ankaŭ== |
== Vidu ankaŭ == |
||
* [[m:Help:Table]] |
|||
{{il}}[[meta:MediaWiki_User%27s_Guide:_Using_tables|User's Guide: Using tables]] ''(angle)'' |
|||
* [[HTML-markoj]] |
|||
{{il}}[[:bg:Уикипедия:Таблици|Таблици]] ''(bulgare)'' |
|||
* [[Helpo:Ŝablono]] |
|||
{{il}}[[:fr:Wikip%C3%A9dia:Syntaxe_wikip%C3%A9dia/tableaux|Syntaxe wikipédia/ tableaux]] ''(france)'' |
|||
* [[Helpo:Vikisintakso]] |
|||
{{il}} {{ŝ|KunKvadrataTabelEko}} |
|||
* [[Helpo:Tempolinio]] |
|||
* [[Helpo:Koloroj]] |
|||
== Eksteraj ligiloj == |
|||
==Ekstera ligo== |
|||
* [http://www.uni-bonn.de/~manfear/html2wiki-tables.php Ilo por ŝanĝi HTML-on al Vikitabeloj] |
|||
* [http://area23.brightbyte.de/csv2wp.php Konvertilo], el [[CSV]]. |
* [http://area23.brightbyte.de/csv2wp.php Konvertilo], el [[CSV]]. |
||
[[Kategorio:Helpo| |
[[Kategorio:Helpo|{{PAGENAME}}]] |
||
[[ar:مساعدة:جدول]] |
[[ar:مساعدة:جدول]] |
Kiel registrite je 07:39, 8 aŭg. 2011
Helpo | |
En ĉi tiu paĝo la sintakso por enmeti tabelojn en Vikipedio estas klarigita, per vikisintakso.
Por krei simplan tabelon oni sugestas la uzon de ŝablono {{Belatabelo}}.
Kelkaj iloj por krei tabelojn ekzistas. Jen helpilo por krei tabelon.
Malfermo kaj malfermo
Tabelo estas difinita per la komandoj:
{| parametroj |}
kiuj korespondas al HTML-markoj
<table parametroj> </table>
Atentu: notu, ke inter {| kaj parametroj estas spaco. Alikaze la unua parametro estos ignorata.
Aldono de vico
Por krei novan vicon oni uzas la komandon
|-
kiu egalas al HTML-marko
<tr>
Oni povas aldoni la parametroj tiel:
|- parametroj
kiu egalas al:
<tr parametroj>
La marko aŭtomate fermiĝos je la komenco de nova vico aŭ je la fino de la tabelo.
Notu: por skribi tekston en pliaj vicoj oni uzas la HTML-markon
<br>
Jen la rezulto:
Ĉi tiu teksto estas
aranĝit per la
marko <br>.
Aldono de ĉeloj en vico
La ĉeloj estas kreitaj per komandoj
|
kaj
||
Ekzemple:
| ĉelo1 | ĉelo2 | ĉelo3
oppure così:
| ĉelo1 || ĉelo2 || ĉelo3
do "||" egalas al "enigklavo" + "|"
Ambaŭ manieroj korespondas HTML-e al:
<td>ĉelo1</td><td>ĉelo2</td><td>ĉelo3</td>
La parametroj en la ĉeloj estas enmetitaj tiel:
| parametroj | ĉelo1
kiu korespondas al
<td parametroj>
Grasa titolo
Ĝi funkcias kiel <td>, krom ke "!" estas uzata anstataŭ ol malferma "|". "!!" uzeblas anstataŭ ol "||". Bedaŭrinde la parametroj uzas ankoraŭ "|"!
Ekzemple:
! parametro1 | parametro2 | ĉelo1 !! ĉelo2
Titolo estas kreata per la komando
|+ Priskribo
kiu kreas
<caption>Priskribo</caption>
Parametroj uzeblas:
|+ parametroj | Priskribo
kiu kreas
<caption parametroj>Priskribo
Ordigeblaj kolumnoj
Se vi aldonas la klason class="wikitable sortable" vi obtenos tabelon, kies kolumnoj estas ordigeblaj, kreskante aŭ malkreskante, alkalkante sur la butonoj.
{| class="wikitable sortable" ! titolo !! kolumno1 !! kolumno2 |- | vico1 || 6 || 4 |- | vico2 || 5 || 4 |- | vico3 || 4 || 1 |- | vico4 || 3 || 3 |- | vico5 || 2 || 2 |- | vico6 || 1 || 5 |}
titolo | kolumno1 | kolumno2 |
---|---|---|
vico1 | 6 | 4 |
vico2 | 5 | 4 |
vico3 | 4 | 1 |
vico4 | 3 | 3 |
vico5 | 2 | 2 |
vico6 | 1 | 5 |
Se vi volas, ke unu aŭ pli kolumnoj de la tabelo ne estas ordigeblaj, aldonu class="unsortable" | titolo de la kolumno en la vico kie skribi la titoloj.
{| class="wikitable sortable" ! titolo !! kolumno1 !! kolumno2 !! class="unsortable" | neordigebla kolumno |- | vico1 || 6 || 4 || Ĉi |- | vico2 || 5 || 4 || tui |- | vico3 || 4 || 1 || kolumno |- | vico4 || 3 || 3 || ne |- | vico5 || 2 || 2 || estas |- | vico6 || 1 || 5 || ordigebla |}
titolo | kolumno1 | kolumno2 | neordigebla kolumno |
---|---|---|---|
vico1 | 6 | 4 | Ĉi |
vico2 | 5 | 4 | tui |
vico3 | 4 | 1 | kolumno |
vico4 | 3 | 3 | ne |
vico5 | 2 | 2 | estas |
vico6 | 1 | 5 | ordigebla |
Kiel mane ordigi erojn
Kiam necese, eblas mane ordigi erojn (tio utilas kun kolumnoj kiuj enhavas nomojn kaj familinomojn, kiuj estus ordigitaj laŭ nomo kaj ne laŭ familinomo). Enmetu <span style="display:none">...</span> en la ĉelo, antaŭ la ordigenda teksto.
{| class="wikitable sortable" ! titolo !! kolumno1 |- | vico1 || <span style="display:none">Agerio Aulo</span>Aulo Agerio |- | vico2 || <span style="display:none">Amurri Antonio</span>Antonio Amurri |- | vico3 || <span style="display:none">Angela Alberto</span>Alberto Angela |- | vico4 || <span style="display:none">Alberti Armando</span>Armando Alberti |- | vico5 || <span style="display:none">Agosti Agostino</span>Agostino Agosti |- | vico6 || <span style="display:none">Arrighetti Antimo</span>Antimo Arrighetti |- | vico7 || <span style="display:none">Angela Antonio</span>Antonio Angela |}
titolo | kolumno1 |
---|---|
vico1 | Aulo Agerio |
vico2 | Antonio Amurri |
vico3 | Alberto Angela |
vico4 | Armando Alberti |
vico5 | Agostino Agosti |
vico6 | Antimo Arrighetti |
vico7 | Antonio Angela |