Haktranĉilo: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e robota aldono de: ne:हँसिया |
Addbot (diskuto | kontribuoj) e Roboto: Forigo de 69 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q42233) |
||
| Linio 6: | Linio 6: | ||
[[Kategorio:Ĝardenaj iloj]] |
[[Kategorio:Ĝardenaj iloj]] |
||
[[an:Falz]] |
|||
[[ar:منجل]] |
|||
[[ay:Jusi]] |
|||
[[az:Oraq]] |
|||
[[be:Серп]] |
|||
[[be-x-old:Серп]] |
|||
[[bg:Сърп]] |
|||
[[bn:কাস্তে]] |
|||
[[br:Falz]] |
|||
[[bs:Srp]] |
|||
[[ca:Falç]] |
|||
[[cs:Srp]] |
|||
[[da:Segl (redskab)]] |
|||
[[de:Sichel (Werkzeug)]] |
|||
[[el:Δρεπάνι]] |
|||
[[en:Sickle]] |
|||
[[es:Hoz (herramienta)]] |
|||
[[et:Sirp]] |
|||
[[eu:Igitai]] |
|||
[[fa:داس]] |
|||
[[fi:Sirppi]] |
|||
[[fr:Faucille]] |
|||
[[ga:Corrán (uirlis)]] |
|||
[[gl:Fouce]] |
|||
[[he:מגל]] |
|||
[[hi:हँसिया]] |
|||
[[hu:Sarló]] |
|||
[[id:Sabit]] |
|||
[[io:Siklo]] |
|||
[[it:Falcetto (attrezzo)]] |
|||
[[ja:鎌]] |
|||
[[ka:ნამგალი]] |
|||
[[ko:낫]] |
|||
[[ku:Das]] |
|||
[[la:Falx]] |
|||
[[lb:Séchel]] |
|||
[[lt:Pjautuvas]] |
|||
[[lv:Sirpis]] |
|||
[[mk:Срп]] |
|||
[[ml:അരിവാൾ]] |
|||
[[mn:Хадуур]] |
|||
[[mr:कोयता]] |
|||
[[ms:Sabit]] |
|||
[[ne:हँसिया]] |
|||
[[nl:Sikkel (werktuig)]] |
|||
[[nn:Sigd]] |
|||
[[no:Sigd]] |
|||
[[pl:Sierp]] |
|||
[[pt:Foice]] |
|||
[[qu:Ichhuna]] |
|||
[[ro:Seceră]] |
|||
[[ru:Серп]] |
|||
[[scn:Runca]] |
|||
[[sh:Srp]] |
|||
[[si:කැත්ත]] |
|||
[[simple:Sickle]] |
|||
[[sk:Kosák (nástroj)]] |
|||
[[sq:Drapëri]] |
|||
[[sr:Срп]] |
|||
[[sv:Skära]] |
|||
[[ta:அரிவாள்]] |
|||
[[te:కొడవలి]] |
|||
[[th:เคียว]] |
|||
[[tl:Karit (isang kamay)]] |
|||
[[tr:Orak]] |
|||
[[uk:Серп]] |
|||
[[vi:Liềm]] |
|||
[[zh:镰刀]] |
|||
[[zh-yue:鐮刀]] |
|||
Kiel registrite je 21:14, 8 mar. 2013
Haktranĉilo (aŭ serpo) estas tranĉa instrumento, kun pli-malpli kurba kaj dika klingo, uzata por pritondi arbojn, heĝojn, disfendi lignon ktp. Ĝi havas kurbiĝon nur ĉefine (en la lasta kvinono). Oni uzas ĝin en arbar-kulturo.
Oni ne konfuzu ĝin kun falĉilo nek kun rikoltilo (aperanta en la komunisma simbolo rikoltilo kaj martelo).