Puĉo: Malsamoj inter versioj

El Vikipedio, la libera enciklopedio
[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
ChuispastonBot (diskuto | kontribuoj)
+ref
Linio 1: Linio 1:
{{ĝermo}}
{{ĝermo}}
'''Puĉo''' estas subita perforta provo renversi [[ŝtato|ŝtatan]] sistemon. Kontraŭe al [[revolucio]] ĝi estas kutime farata de malgranda, sed influhava grupo. Ofte tiu grupo jam posedas parton de la potenco, ekzemple [[armeo]]n, [[polico]]n ktp.
'''Puĉo''' (aŭ '''ŝtatrenverso'''<ref>{{citaĵo el la reto |url=http://www.esperanto.qc.ca/files/riverego/La%20Riverego%20105.pdf |titolo=Kiel traduki? Comment traduit-on? |alirdato=2011-09-19 |lasta= |unua= |aŭtoroligilo= |kunaŭtoroj= |date= |jaro=2011 |monato=septembro |formato=pdf |verko=[[La Riverego]] |eldonisto=[[Esperanto-Societo Kebekia]] |paĝoj=pĝ. 27 |lingvo=Esperanto/Franca |arkivurl= |arkivdato= |citaĵo= }}</ref>) estas subita perforta provo renversi [[ŝtato|ŝtatan]] sistemon. Kontraŭe al [[revolucio]] ĝi estas kutime farata de malgranda, sed influhava grupo. Ofte tiu grupo jam posedas parton de la potenco, ekzemple [[armeo]]n, [[polico]]n ktp.


La koncepto de puĉo rilatas ĉefe al la konsidero de laŭleĝa ŝtato aŭ ŝtatformo, kui estus renversita de kontraŭa partio, sektoro aŭ gravulo. Ekzemple renverso de demokrata registaro fare de nedemokrata partio aŭ gravulo. Tre ofte tiu renverso direktas sin al malpli demokrata aŭ progresema reĝimo (ekzemple en Latinameriko dum la dua duono de la 20-a jarcento), sed ne ĉiam: ankaŭ inverse al pli demokrata aŭ progresema reĝimo (ekzemple en [[Portugalio]] dum la [[1970-aj jaroj]].
La koncepto de puĉo rilatas ĉefe al la konsidero de laŭleĝa ŝtato aŭ ŝtatformo, kui estus renversita de kontraŭa partio, sektoro aŭ gravulo. Ekzemple renverso de demokrata registaro fare de nedemokrata partio aŭ gravulo. Tre ofte tiu renverso direktas sin al malpli demokrata aŭ progresema reĝimo (ekzemple en Latinameriko dum la dua duono de la 20-a jarcento), sed ne ĉiam: ankaŭ inverse al pli demokrata aŭ progresema reĝimo (ekzemple en [[Portugalio]] dum la [[1970-aj jaroj]]).

==Referencoj==
{{Referencoj}}


== Vidu ankaŭ ==
== Vidu ankaŭ ==

Kiel registrite je 17:15, 19 sep. 2011


Puĉo (aŭ ŝtatrenverso[1]) estas subita perforta provo renversi ŝtatan sistemon. Kontraŭe al revolucio ĝi estas kutime farata de malgranda, sed influhava grupo. Ofte tiu grupo jam posedas parton de la potenco, ekzemple armeon, policon ktp.

La koncepto de puĉo rilatas ĉefe al la konsidero de laŭleĝa ŝtato aŭ ŝtatformo, kui estus renversita de kontraŭa partio, sektoro aŭ gravulo. Ekzemple renverso de demokrata registaro fare de nedemokrata partio aŭ gravulo. Tre ofte tiu renverso direktas sin al malpli demokrata aŭ progresema reĝimo (ekzemple en Latinameriko dum la dua duono de la 20-a jarcento), sed ne ĉiam: ankaŭ inverse al pli demokrata aŭ progresema reĝimo (ekzemple en Portugalio dum la 1970-aj jaroj).

Referencoj

  1. Kiel traduki? Comment traduit-on? (Esperanto/Franca) (pdf). La Riverego, p. 27. Esperanto-Societo Kebekia (septembro 2011). Alirita 2011-09-19.

Vidu ankaŭ