Donaco: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e r2.7.3) (robota aldono de: ar:هدية (اسلام) |
Addbot (diskuto | kontribuoj) e Roboto: Forigo de 43 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q184303) |
||
| Linio 17: | Linio 17: | ||
[[Kategorio:Socio]] |
[[Kategorio:Socio]] |
||
[[ar:هدية (اسلام)]] |
|||
[[az:Hədiyyə]] |
|||
[[bat-smg:Duovena]] |
|||
[[bg:Подарък]] |
|||
[[bn:উপহার]] |
|||
[[ca:Regal]] |
|||
[[cs:Dar]] |
|||
[[cy:Anrhegion Nadolig]] |
|||
[[da:Gave]] |
|||
[[de:Geschenk]] |
|||
[[en:Gift]] |
|||
[[es:Regalo]] |
|||
[[eu:Opari]] |
|||
[[fa:هدیه]] |
|||
[[fi:Lahja]] |
|||
[[fr:Cadeau]] |
|||
[[gl:Agasallo]] |
|||
[[he:מתנה]] |
|||
[[hi:उपहार]] |
|||
[[ht:Kado]] |
|||
[[hu:Ajándék]] |
|||
[[id:Hadiah]] |
|||
[[it:Dono]] |
|||
[[ja:贈り物]] |
|||
[[jv:Bebungah]] |
|||
[[ko:선물 (물건)]] |
|||
[[lt:Dovana]] |
|||
[[nl:Cadeau]] |
|||
[[nn:Gåve]] |
|||
[[no:Gave]] |
|||
[[pl:Dar (obiekt)]] |
|||
[[pt:Presente]] |
|||
[[ro:Cadou]] |
|||
[[ru:Подарок]] |
|||
[[simple:Gift]] |
|||
[[sk:Dar]] |
|||
[[su:Hadiah Hardjapamekas]] |
|||
[[sv:Gåva]] |
|||
[[ta:அன்பளிப்பு]] |
|||
[[te:బహుమతి (గిఫ్ట్)]] |
|||
[[th:ของขวัญ]] |
|||
[[uk:Подарунок]] |
|||
[[zh:禮物]] |
|||
Kiel registrite je 13:55, 12 mar. 2013
Donaco estas transdono senkompensa de mono aŭ varo. Figure temas pri io, kio feliĉigas la ricevanton, favoro, bona agado aŭ pardono.
Donaco estas kutima formo de dono.
Tradicie iaj festoj estas okazoj por transdoni donacojn: naskiĝtago, Kristnasko, geedziĝo, kaj tiel plu.
Ekde 2005 ekiĝis nova formo de donacoj: spertodonacoj. Spertodonaco povas esti konduko de Ferrari, ULM-flugo aŭ paraglisado, ktp. Spertodonacoj estas bona helpo por eviti idemankon pri donacoj por datrevenoj, Kristnasko, Pasko, patrintago aŭ patrotago.
Proverboj
Ekzistas pluraj proverboj pri donaco en la Proverbaro Esperanta de L. L. Zamenhof, inter kiuj[1]:
„ Al ĉevalo donacita oni buŝon ne esploras. ” „ Dio manĝon donacis, sed la dentoj agacas. ” „ Donacon reprenu kaj mian vivon ne venenu. ”
