Uzanto-Diskuto:Rskellner

Paĝenhavo ne ekzistas en aliaj lingvoj.
El Vikipedio, la libera enciklopedio
i   Bonvenon al la Vikipedio en Esperanto, Rskellner!

Ĉi tio estas via diskutpaĝo, kiu utilos por ricevi mesaĝojn de la aliaj vikipediistoj.

En Vikipedio ekzistas cetere diskutejo, kie vi povas fari demandojn, sugestojn kaj proponojn.

Se vi havas demandojn, rigardu jenajn paĝojn:

Antaŭ ol fari (iom grandan) redakton, ni tre rekomendas tralegi Kiel redakti paĝon kaj Kiel verki bonan artikolon. Konsideru: se viaj redaktoj kontraŭas al la reguloj, tiam alia vikipediisto verŝajne rapide forigos ilin.

Por respondi al mesaĝo de alia vikipediisto bonvolu iri al ties diskutpaĝo, alikaze tiu ne rimarkos la informilon "Vi havas novan mesaĝon" — kaj estas eble ke vi ne ricevos respondon. Skribu vian mesaĝon en la fino de la diskutpaĝo kaj ne forgesu subskribi ĝin tajpante ~~~~ aŭ uzante la butonon Via subskribo kun tempstampo

Vi disponas ankaŭ pri vikipediista paĝo, kie vi povas meti informojn pri vi mem kaj pri viaj interesoj, listigi la lingvojn, kiujn vi komprenas ktp. Vi povas fari tion, tre elegante, enmetante en vian vikipediistan paĝon la ŝablonon {{BabelLando}}. Per tiu ŝablono via paĝo estos aŭtomate ordigita en la kategoriojn kiuj listigas la vikipediistojn laŭ lingvokapablo kaj devenlando. Pliajn klarigojn vi trovos rigardante {{BabelLando}}.

Agrablan kunlaboradon deziras al vi  Arno Lagrange @ 18:24, 23. Maj 2010 (UTC)

Well, I could take a look at Friedrich Kellner. But I wonder if you translated it from English or from German. The first quotation seems to be little different in both languages (how can English translation contain words that the German original had not ? "as they had the power to still my voice"). Do you understand German ? What are your skills about Esperanto ? Cheers Arno Lagrange @ 18:24, 23. Maj 2010 (UTC)

Nedankinde! I'll try to help a little more. The most correct source is the english one, isn't it? Regards. CasteloBrancodiskuto 21:35, 23. Maj 2010 (UTC)

It's great to know that. The Humanity must remember this sad chapter of its existence forever. Friedrich was a brave man, and he did the right thing. I hope his work, and life-risking, will not be in vain. CasteloBrancodiskuto 04:14, 25. Maj 2010 (UTC)