Uzanto:WikitransJS/osmanthus

En tiu ĉi artikolo estas uzita maŝina traduko de WikiTrans de teksto el la artikolo Osmanthus en la angla Vikipedio.

Vi povas plibonigi la jenon:

Prilaboru tro rektan tradukon.
Ĉe certaj kulturaj aŭ politikaj temoj povas ekzisti angleca neekvilibro de informoj.
Kontrolu kaj korektu maltaŭgajn fakajn terminojn.

Se vi korektis unu el la menciitaj mankoj, bonvolu forigi la koncernan parametron de la ŝablono {{Pluraj problemoj}}. Detaloj estas en la dokumentado.

<title>Osmantus</title>

Kiel legi la taksonomion

WikitransJS/osmanthus

Osmanthus heterophyllus in flower

Biologia klasado

Regno:	Plantae
(senranga klaso)	Eudicots
Klado:	Asterids
Ordo:	Lamiales
Familio:	Oleaceae
Tribo:	Oleeae
Genro:	Osmanthus Lour.

Species

About 30 species; see text.

v • d • r

Osmantus (Ŝablono:IPAc-en) genro de proksimume 30 specioj de angiospermoj^[1] estas en la familio Oleacoj, plejparte indiĝena al varma temperita Azio (de Kaŭkazo oriente ĝis Japanio) sed unu specio (O. americanus) vivas en Nordameriko (sudorienta Usono, Teksaso al Virginio). Ĝi foje estas inkludita en Nestegis. Ili intervalas en grandeco de arbedoj ĝis malgrandaj arboj, 2-12 m altaj. La folioj estas kontraŭstaraj, ĉiamverdaj, kaj simplaj, kun tuta, segildenta aŭ krude dentita marĝeno. La floroj estas produktitaj en fonto, somero aŭ aŭtuno, ĉiu floro estanta proksimume 1 cm longsilaboj, blankaj, kun kvar-loba tubformbaza korolo ("petaloj"). La floroj kreskas en malgrandaj panikloj, kaj en pluraj specioj havas fortan parfumon. La frukto estas malgranda (10-15 mm), malmol-haŭta malluma bluo por purpurigi drupon enhavantan ununuran semon.

Elektita specio

Osmanthus americanus - Devilwood Osmanthus aŭ Devilwood* Osmanthus armatus
Osmanthus decorus - kaŭkaza Osmantus
Osmanthus delavayi - la Osmantus de Delavay
Osmanthus fragran - Dolĉaĵa Osmantus, Sweet Olive, Fragrant Tea Olive
Osmanthus heterophyllus - ĉina Osmantus
Osmanthus serrulatus
Osmanthus suavis
Osmanthus yunnanensis

- Yunnan Osmanthus

Ĝardenohibridoj

Osmanthus × burkwoodii (O. delavayi × O. decorus)
Osmanthus × fortunei (O. fragra × O. heterophyllus)

Kultivado kaj uzoj[redakti | redakti fonton]

Osmantus estas popularaj arbedoj en parkoj kaj ĝardenoj ĝenerale en la varma temperita zono. Pluraj hibridoj kaj kulturvarioj estis evoluigitaj. En Ĉinio, Osmantus teo (ĉine) estas produktita kombinante Sweet Osmanthus (Osmanthus fragrans) sekigitajn florojn ĉinekun nigraj aŭ verdteaj folioj simile kiel la pli konata jasmeno teo kombinas jasmenoflorojn kun tefolioj. En Japanio, O. fragra var. fragrans (sin. Osmanthus asiaticus) estas favorata ĝardenarbedo. Konataj kiel Gin-mokusei, ĝiaj malgrandaj blankaj floroj aperas en mallongtigaj aretoj en malfrua aŭtuno. Ĝi havas intensan dolĉan parfumon. Alia variaĵo de O. fragran kun profundaj oraj floroj, antaŭe nomitaj O. aurantiacus estas populara en Japanio, kaj konata kiel Kin-mokusei.

Osmantus petrolo derivita de la floroj estas uzita en parfumejo.

Osmantus floras sur maljuna ligno, kaj produktas pli da floroj netondita. Pritondita arbedo ofte produktas malmultajn aŭ neniujn florojn dum unu ĝis kvin aŭ pli da jaroj, antaŭ ol la novkreskaĵo maturiĝas sufiĉe por komenci floradon.

Ĉina tradicia medicino asertas ke drinkada de osmantusteo plibonigas vizaĝkoloron kaj helpas senigi la korpon de ekscesa nitrogenmonoksido, kunmetaĵo kiu estas ligita al la formado de kancero, diabeto kaj rena malsano.^[2]