Betrachtung
| Betrachtung | |
|---|---|
| |
| literatura verko | |
| Aŭtoroj | |
| Aŭtoro | Franz Kafka |
| Lingvoj | |
| Lingvo | germana lingvo |
| Eldonado | |
| Eldondato | 1912 |
| Ĝenro | novelo |
Observado, kontemplado aŭ reflektado (originale en la germana : Betrachtung) estas kolekto de dek ok noveloj kaj pripensoj de Franz Kafka, verkita inter 1904–1912. Tio estis la unua publikigita publikaĵo de Kafka, ĝi estis presita en 1912.
La rakontoj[redakti | redakti fonton]
- "Infanoj sur la ĉefŝoseo" - origine germane: "Kinder auf der Landstraße".
- "Malkovrante la vizaĝon de fripono" - origine en la germana: "Entlarvung eines Bauernfängers".
- "Subita eliro" - origine en la germana: "Der plötzliche Spaziergang".
- "Decidoj" - origine en la germana: "Entschlüsse".
- "Montraketo" - origine en la germana: "Der Ausflug ins Gebirge".
- "La Malriĉeco de la Fraŭlo" - Origine en la germana: "Das Unglück des Junggesellen".
- "La Komercisto" - Origine en la germana: "Der Kaufmann".
- "Distro rigardante tra la fenestro" - origine en la germana: "Zerstreutes Hinausschaun".
- "La hejmenvojo" - origine en la germana: "Der Nachhauseweg".
- "Tiuj, kiuj kuras" - Origine en la germana: "Die Vorüberlaufenden".
- "La Vojaĝanto" - Origine en la germana: "Der Fahrgast".
- "Vestaĵoj" - Origine en la germana: "Kleider".
- "La malakcepto" - origine en la germana: "Die Abweisung".
- "Pensmaterialo por amatoraj rajdantoj" - origine en la germana: "Zum Nachdenken für Herrenreiter".
- "La fenestro al la strato" - origine germane: "Das Gassenfenster".
- "Deziru esti hindo" - Origine en la germana: "Wunsch, Indianer zu werden".
- "La Arboj" - Origine en la germana: "Die Bäume".
- "Malfeliĉo" - origine germane: "Unglücklichsein".