Diskuto:Hagiso

Se iu neskoto enkondukas Hagison aŭ hagision mi mortpafus vin. Ni atendu la opinon de skotoj!--95.89.41.231 14:14, 4. Jan 2010 (UTC)

Esperantigo ("hagiso")

Pluraj fontoj, inkluzive de skotaj, uzas la Esperantigitan formon hagis/o.

• Nova Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto: vd [1]
• Vollständiges Wörterbuch Esperanto-Deutsch, far Erich-Dieter Krause: [2]
• "Alparolo al la Hagiso", traduko far William Auld (skoto) kaj Reto Rossetti (italdevena, sed loĝis en Skotlando) de skotlingva poemo far R. Burns
• Pluraj artikoloj eldonitaj de la Esperanta Asocio de Britio: Pri keltoj kaj kiltoj ("la bankedan hagison oni solene enportis en la restoracion"), Tutkelta Kongreso en Pittlochry, 2014 ("bonvenigante kaj mortigante la hagison")

Notu ke Auld kaj Rossetti estas duono de la fama Skota Skolo de Esperantaj poetoj. Osteologia (diskuto) 20:06, 12 jun. 2019 (UTC)