Simon de Harlez

Simon de HARLEZ [HarLE] (1700-1782) estis belga verkisto kaj dramisto kiu verkis en la Valona lingvo.

Li naskiĝis en Lieĝo, kaj estis kastenalo, ekleziano, konsilanto de la lieĝa princo-episkopo Charles-Nicolas d'Oultremont.

Li kontribuis al la valona literaturo, verkante i.a. "La Hipokondriuloj", dialogo inter korposuferanto (Masbruĝi) kaj memsosuferanto pro malfeliĉa amo (Hulpe).

Ĉerpo:

             Diro de Masbruĝi
             _________________

       Ha! Mi neniam povus vin kompati
       vi kulpas : kial vin ne defendi?
       Kiu ne volas bruli fajron fuĝas.
       Ĉu melankoli- aŭ mutem-ulo,
       se sian kapton iomete helpas,
       ardiĝeblos pli ol alia homo.

       L'amo neniam perdas sian povon:
       iĝas oni amanto tiom facil'
       ne gravas ĉu tristeco aŭ ĝojeco.
       Kiam al junulo plaĉas junulin',
       tiu-ĉi disorĉisto kvatadinte, 
       laŭiris jam duonon de la vojo.