Ŝablono:Citaĵo el libro/dokumentado

Se vi aldonas aŭ forigas funkciojn de ĉi tiu ŝablono, nepre aranĝu ankaŭ ĝian dokumentaron!

Uzo

Ĉiuj kamponomoj devas esti skribitaj malgrandlitere.

Por uzi la ŝablonon, kopiu malplenan version. Ne forgesu ĉiam uzi la simbolon "|" inter la unuopaj kampoj kaj forigi ĉiujn neuzitajn kampojn.

Por uzi ISBN, OCLC numerojn aŭ DOI kiel identigilon oni ne bezonas uzi pluajn ŝablonojn. Anstataŭ enskribi |id= tiuokaze, simple nur uzu la kompetentan kampon. Ekzemple, tajpu |isbn= kaj la numeron, anstataŭ |id=ISBN.

Plena versio (kopiu kaj algluu la tekston sube kaj forigu la parametrojn, kiujn vi ne bezonas)
{{citaĵo el libro |familia nomo= |persona nomo= |aŭtoroligilo= |kunaŭtoroj= |redaktinto= |aliaj= |titolo= |origindato= |originjaro= |originmonato= |url= |formato= |eldono= |serio= |volumo= |dato= |jaro= |monato= |eldoninto= |loko= |lingvo= |isbn= |oclc= |doi= |id= |paĝoj= |ĉapitro= |ĉapitrourl= |citaĵo= |ref= }}
La plej ofte uzataj kampoj (uzinte ilin, vi ne devos tiom multe forigi)
{{citaĵo el libro |titolo= |familia nomo= |persona nomo= |aŭtoroligilo= |kunaŭtoroj= |jaro= |eldoninto= |loko= |isbn= |paĝoj= |url= }}
Ekzemplo 1	{{citaĵo el libro |familia nomo= Cordell |persona nomo= Bruce R. |kunaŭtoroj= Jeff Grubb, David Yu |titolo= [[Manual of the Planes]] |eldoninto= [[Wizards of the Coast]] |jaro= 2001 |monato = septembro |isbn= 0-7869-1850-8 }}	Cordell, Bruce R.; Jeff Grubb, David Yu. (septembro 2001) Manual of the Planes. Wizards of the Coast. ISBN 0-7869-1850-8.
Ekzemplo 2	{{citaĵo el libro | familia nomo=Mumford | persona nomo=David | aŭtoroligilo=David Mumford | titolo=The Red Book of Varieties and Schemes | eldoninto=[[Springer-Verlag]] | serio=Lecture notes in mathematics 1358 | jaro=1999 | doi=10.1007/b62130 | isbn=354063293X }}	Mumford, David. (1999) The Red Book of Varieties and Schemes, Lecture notes in mathematics 1358. Springer-Verlag. doi:10.1007/b62130. ISBN 354063293X.

Parametroj priskribitaj

{{citaĵo el libro
|titolo       = <!-- deviga: La Fundamento de Esperanto -->
|lasta        = <!-- familia nomo de la aŭtoro, sen ligilo: Zamenhof -->
|unua         = <!-- resta de la nomo: L. L. -->
|aŭtoroligilo = <!-- vikiligilo sen rektaj krampoj: L. L. Zamenhof -->
|kunaŭtoroj   = 
|redaktinto   = 
|aliaj        = 
|url          = 
|formato      = <!-- nur se estas ankaŭ url: PDF -->
|eldono       = <!-- nur cifero: 2 -->
|serio        = 
|volumo       = <!-- nur cifero: 1 -->
|dato         = <!-- jaro de la citita fonto sen vikiligilo: 2001 -->
|origindato   = <!-- jaro de unua eldono sen vikiligilo: 1887 -->
|eldonejo     = <!-- eldoninta kompanio: Flandra Esperanto‑Ligo -->
|loko         = <!-- nur se estas eldonejo; ebla vikiligilo: [[Parizo]] -->
|lingvo       = <!-- nur se ne Esperanto; dulitera formo: en, fr... -->
|isbn=        = 
|oclc         = 
|doi          = 
|id           = 
|paĝoj        = <!-- loko de la fonta informo -->
|ĉapitro      = 
|ĉapitrourl   = <!-- nur se estas ĉapitro -->
|citaĵo       = <!-- la frazero citita: Mi kredas, ke ĉiuj popoloj estas egalaj -->
|ref          = <!-- Ekzemple: Zamenhof1887 -->
}}

Kampoj

Vikiligiloj

Plejmulto de kampoj povas enhavi ligilojn (ekz. titolo=[[titolo|titolo]]), sed ĝenerale oni kreu ligilojn nur se ekzistas koncerna artiklo en Vikipedio. Kampo el kiu gvidas ligilo ne rajtas enhavi ajnajn krampojn krom la normalajn rondajn () — ne uzu <>[]{}.

Priskribo

• familia nomo: La familia nomo de la aŭtoro, minuskle (ĝi aŭtomate majuskliĝos). Por krei vikiligilon, uzu anstataŭe la kampon aŭtoroligilo!
  • persona nomo: La persona nomo de la aŭtoro, inklude liajn titolojn (ekz. Unuanomo Duanomo or Unuanomo D. or Unuanomo D., d-ro). Por krei vikiligilon, uzu anstataŭe la kampon aŭtoroligilo!
    • La kampoj familia nomo kaj persona nomo estas tiel nomitaj por okazoj, se oni la aŭtoran familian nomon skribas unualoke (ekz. en la ĉina).
  • aŭtoroligilo: Nomo de vikipedia artikolo pri la aŭtoro. Uzu nur se la artikolo jam ekzistas. Vikiligilo kreiĝas mem. Ne uzu la kampon mem, sed samtempe kun aŭtoro aŭ persona nomo kaj familia nomo.
  • kunaŭtoroj: Plenaj nomoj de aliaj aŭtoroj, disigitaj per "; " (ekz. HUBER, Joseph; TEMPCZYK, Mariusz; RACHMANIN, Oleg).
  • AŬ: aŭtoro: Plena nomo de la aŭtoro, la familia nomo unualoke (ekz. HUBER, Joseph).
• redaktinto: Nomo de la redaktintoj. Post en estas aŭtomate algluitaj neniuj aldonaĵoj, tial necesas en ĉi tiun kampon enskribi la notojn, ekz. "(red.)".
  • Ĉi tiun kampon oni uzu nur se la aŭtoro kaj redaktinto estas malsamaj.
• aliaj: Por aldonaĵoj kiel ekz. ilustrita de Claude PIRON ks.
• titolo: La titolo de la libro. Ĉi tiu kampo estas la nura deviga el ĉiuj. Ĝi povas esti vikiligita nur al ekzistanta vikipedia artikolo. Ne uzu italikon.
• url: URL de enreta loko, kie la libro troveblas. Ne bone uzeblas, se vi vikiligis la kampon titolo.
  • formato: Formato, ekz. PDF. HTML supozita defaŭlte.
• citaĵo: Por aldoni gravan citaĵon el la libro.

Ekzemploj

Nur titolo

* {{citaĵo de libro |titolo=[[Esperanto – la nova latino de la Eklezio]]}}

• Esperanto – la nova latino de la Eklezio.

Jaro kaj titolo

* {{citaĵo de libro | titolo=[[Esperanto – la nova latino de la Eklezio]] | jaro=2001}}

• (2001) Esperanto – la nova latino de la Eklezio.

Baza uzo

* {{citaĵo de libro | persona nomo=Ulrich | familia nomo=MATTHIAS | aŭtoroligilo=Ulrich Matthias | jaro=2001 | titolo=[[Esperanto – la nova latino de la Eklezio]]}}

• MATTHIAS, Ulrich. (2001) Esperanto – la nova latino de la Eklezio.

Baza uzo kun url

* {{citaĵo de libro | familia nomo=MATTHIAS | persona nomo=Joe | aŭtoroligilo=Ulrich Matthias | jaro=2001 | titolo=[[Esperanto – la nova latino de la Eklezio]] | eldono=1st Edition | url=http://en.wikipedia.org/ | accessdate=2006-02-17 }}

• MATTHIAS, Ulrich. (2001) Esperanto – la nova latino de la Eklezio, 1‑a eldono.

Tri aŭtoroj, titolo kun vikiligilo, eldono

* {{citaĵo de libro | familia nomo=MATTHIAS | persona nomo=Ulrich | aŭtoroligilo=Ulrich Matthias | kunaŭtoroj=John Smith, Jim Smythe | titolo=[[Esperanto – la nova latino de la Eklezio]] | eldono=2-a eldono }}

• MATTHIAS, Ulrich; John Smith, Jim Smythe. Esperanto – la nova latino de la Eklezio, 2‑a eldono.

Dato sen tago, vikiligita titolo kaj eldoninto, id, paĝoj, loko

* {{citaĵo de libro | familia nomo=MATTHIAS | persona nomo=Ulrich | kunaŭtoroj=JAKUBINYI, György; Neniu Alia | jaro=2001 | monato=septembro | titolo=[[Esperanto – la nova latino de la Eklezio]] | eldoninto=[[Flandra Esperanto-Ligo]] | loko=Antverpeno | isbn=90-71205-97-5 | paĝoj=pĝ. 23–24 }}

• MATTHIAS, Ulrich; JAKUBINYI, György; Neniu Alia. (septembro 2001) Esperanto – la nova latino de la Eklezio. Antverpeno: Flandra Esperanto-Ligo, p. 23–24. ISBN 90-71205-97-5.

Dato de la unua eldono, lingvo, ilustrinto

* {{citaĵo de libro | familia nomo=MATTHIAS | persona nomo=Ulrich | originjaro=1463 | jaro=2001 | titolo=[[Esperanto – la nova latino de la Eklezio]] | eldono=2-a eldono | aliaj=illustrated by Smith | lingvo=eo | url=http://www.u-matthias.de/latino/latina.htm}}

• MATTHIAS, Ulrich. [1463] (2001) Esperanto – la nova latino de la Eklezio, illustrated by Smith, 2‑a eldono (esperante).

Uzo de DOI

*{{citaĵo de libro |familia nomo=MUMFORD |persona nomo=David |jaro=1999 |titolo=The Red Book of Varieties and Schemes: Includes the Michigan Lectures (1974) on Curves and Their Jacobians |eldono=2-a eldono |eldoninto=Springer-Verlag |doi=10.1007/b62130 |isbn=354063293X }}

• MUMFORD, David. (1999) The Red Book of Varieties and Schemes: Includes the Michigan Lectures (1974) on Curves and Their Jacobians, 2‑a eldono, Springer-Verlag. doi:10.1007/b62130. ISBN 354063293X.

Vidi ankaŭ

• {{cite book}}, kiu aŭtomate tradukas anglalingvajn citaĵojn por tiu ĉi ŝablono.