Ŝablono:IFA-prononco/dokumentado
Tiu ĉi ŝablono uzindas por mencii la prononcon de fremdaj vortoj laŭ la rimedoj de la esperanta alfabeto:
Uzo[redakti fonton]
La ŝablono estas uzata en teksto, ofte kiel montro de prononco de fremdlingvaj nomoj, poste oni supozas, ke vikipediisto enmetos ĝin inter rondaj krampoj ( a ):
...teksto de '''nocio''' antaŭ ({{IFA-prononco|sœːɐn ˈkʰiɐ̯kəˌɡ̊ɒˀ|DA-Søren Kierkegaard.ogg}}) teksto malantaŭ...
kio rezultas:
- ...teksto de nocio antaŭ ( IFA:[sœːɐn ˈkʰiɐ̯kəˌɡ̊ɒˀ]) teksto malantaŭ...
Parametroj[redakti fonton]
- La unua parametro estas prononco laŭ IPA por bildigo.
- La dua parametro estas nomo de sondosiero kun prononco paroligita. Estas respondeco de la vikipediisto, ke li ligos ĝustan nomon, kaj ne ekz. muzikon.
- La tria nedeviga parametro subpremos la ĉeeston de ŝablono {{IPA link}}, do ĝi ne ligos al IFA.
Ekzemplo[redakti fonton]
{{IFA-prononco|kɒləˈrɑːdoʊ|En-us-Colorado.ogg}}
>> IFA:[kɒləˈrɑːdoʊ]{{IFA-prononco|kɒləˈrɑːdoʊ|En-us-Colorado.ogg|sen}}
>> [kɒləˈrɑːdoʊ]