La latinaĵo "apelativo" ne estas vorto esperanta: ĝi malestas en la vortaroj kaj en la tekstoj.
La ĝenerale akceptita gramatika termino esperanta estas komuna nomo. Ĝin registras la vortaroj (ekze-e PIV sub nomo.1); PAG en §28; La Tuta Esperanto k.m.a.
Komuna nomo estas regula komplemento al propra nomo.