Arabela se vrací

Arabela se vrací
televida serio
Originala lingvo	ĉeĥa lingvo
Origina lando	Ĉeĥoslovakio, Ĉeĥio
Ĝenro	fabelo, fabelfilmo, comedy television series, aventura televida serio, komedia filmo, aventura filmo
Reĝisoro	Václav Vorlíček
Aktoroj	Jiří Lábus • Miroslava Šafránková • Vladimír Dlouhý • Marián Labuda • Jaroslava Kretschmerová • Ondřej Kepka • Petr Nárožný • Pavel Zedníček • Hana Ševčíková • Dagmar Patrasová • Vlastimil Brodský • Jana Brejchová • Jiří Sovák • Stella Zázvorková • Jana Andresíková • Oldřich Kaiser • Iva Janžurová • Radoslav Brzobohatý • Luděk Sobota • Bronislav Poloczek • Josef Dvořák • Raoul Schránil • Lucie Vondráčková • Luba Skořepová • Václav Štekl • Gabriela Wilhelmová • Ota Jirák • Pavel Nový • Jana Drbohlavová • Jana Synková • Jiří Hálek • Valerie Kaplanová • Oldřich Vízner • Lubomír Kostelka • Karel Effa • Jan Přeučil • Vítězslav Jandák • Květa Fialová • Milan Neděla • Martin Růžek • Michal Suchánek • Ladislav Trojan • Ladislav Županič • Uršula Kluková • Václav Babka • Miriam Kantorková • Nina Divíšková • Radan Rusev • Miroslav Moravec • Bedřich Prokoš • Oldřich Velen • Jiří Krytinář • Karel Augusta • Bohumil Bezouška • Vilma Cibulková • Hana Čížková • Jozef Dóczy • Martin Faltýn • Zdena Hadrbolcová • Jan Hraběta • Jaroslav Kepka • Svatopluk Matyáš • Miroslav Saic • Dana Morávková • Gustav Nezval • Miroslav Nohýnek • Jaroslava Obermaierová • Rudolf Papežík • Ladislav Potměšil • Alexej Pyško • Roman Skamene • Jan Skopeček • Milan Stehlík • Leoš Suchařípa • Miroslav Táborský • Vlastimil Zavřel • Stanislav Zindulka • Miroslav Zounar • Jiří Zahajský • Zdeněk Srstka • Kateřina Hrachovcová • František Filipovský • Václav Kotva • Alena Karešová • Pavel Vondruška • Adam Novák • Jiří Lír • Bohumil Vrána • Sabina Králová • Libor Baselides • Jana Altmannová • Eduard Pergner • Jaroslav Čejka • Pavel Mang • Petr Hradil • Karel Smyczek • Hana Talpová • Jakub Zdeněk • Jiří Sedláček • Michal Malátný • Vilém Udatný • Jan Kalous • Ilja Racek • Upír Krejčí • Daniel Rous • Miroslav Krejča • Stanislav Bruder • Martin Kolár • Daniela Bakerová • Karel Chromík • Alexander Hemala • Věra Nerušilová • Hana Ulrychová • Roman Hemala • Otto Budín • Jaroslav Heyduk • Jana Šedová • Jarmila Beránková • Jana Kimlová • Jan J. Vágner • Břetislav Slováček • Václav Chalupa • Jiří Havel • Jindřich Hinke • Jan Kehár • Karel Koloušek • Jiří Kvasnička • Jan Nemejovský • Miloš Vávra • Vlastimila Vlková • Ivan Jiřík • Stanislava Wanatowiczová Bartošová • Lena Birková • Jiří Kodeš • Petra Martincová • Marcela Martínková • Barbora Leichnerová • Blanka Lormanová • Josef Šebek • David Schneider • Jana Robenkova • Daniela Pokorná • Josef Vondráček • Q102346180 • Karel Polišenský • Lucie Svobodová • Josef Kubíček • Jan Škvor • Viktor Nejedlý ml. • Q106109907 • Lenka Kubálková • Antonín Bubeník • Jiří Strach • Bára Fišerová • Lucie Benešová • Hana Militká • Jiří Vondráček • Michaela Jílková • Karel Bélohradsky • Jiří Bednář • Petr Skarke • Otto Rošetzký • Jaroslav Tomsa • Miloslav Mejzlík • Jiří Samek • Olga Schmidtova • Václav Jakoubek • Q106128619 • David Novotný • Sandra Nováková • Lorna Vančurová • Marta Hrachovinová • Dana Černá
Amplekso
Sezonoj	1
Epizodoj	26
Daŭro sen reklamoj	25
Elsendo
Unua elsendo	1993
Eksteraj ligiloj
Oficiala retejo
ĉe IMDb
	v • d • r

Ĉi tiu artikolo bezonas poluradon, ĉar ĝi montras stilajn kaj/aŭ gramatikajn kaj/aŭ strukturajn problemojn, kiuj ne konformas al stilogvido.

La priskribo de la problemo troviĝas ĉi tie. Bonvolu ŝanĝi la enhavon por plibonigi la artikolon.

Indikoj pri la televidserio

Titolo: Arabela revenas Germanlingva titolo: »Die Rückkehr der Märchenbraut« (»La fabela fianĉino revenas«) Orignia titolo: »Arabela se vrací« Kreiĝlando: ČSSR Kreiĝjaroj: 1990 – 1993 Produktanto: CST, Premysl Prazsky filmentrepreno Barrandov, WDR Poepizoda longeco: ĉirkaŭ 25 minutoj Epizodoj (nombro)l: 26 (en unu aro) Origina lingvo: Ĉeĥa Muziko: Vítezslav HÁDL Baziĝas sur: * »Arabela« (»Arabela«), 1979 – 1981

»Magia korvo Rumburak« (»Rumburak«), 1984

Aktoroj[redakti | redakti fonton]

Stella ZÁZVORKOVÁ (rolo: s-ino MAJEROVÁ/MAIER)
Miroslava SAFRÁNKOVÁ (rolo: reĝino Arabela/Prinzessin Arabella)
Vladimír DLOUHÝ (rolo: Petr MAJER/Peter MAIER)
Jiří LÁBUS (rolo: fia sorĉisto Rumburak)
Vlastimil BRODSKÝ (rolo: reĝo Hyazinth)
Jana BREJCHOVÁ (rolo: reĝino)
Jiří SOVÁK (rolo: reĝkortega magiisto Theophil VIGO)
Dagmar PATRASOVÁ (rolo: Xenia)
Ondrej KEPKA (rolo: Honza)
Hana SEVCÍKOVÁ (rolo: Marenka)
Jaroslava KRETSCHMEROVÁ (rolo: Roksana)
Petr NÁROZNÝ (rolo: Karel)
Radoslav BRZOBOHATÝ (rolo: Ŝerlok)

kaj multaj aliaj

»Arabela revenas« (titolo de la ĉeĥa origino: »Arabela se vrací«) estas fantazia porinfana ĉeĥa televidserio de la reĝisoro Václav VORLÍČEK kaj de la scenaristo Miloš MACOUREK. Ĝi kreiĝis dum la jaroj 1990 – 1993, daŭirgas la filmon »Magia korvo Rumburak« (»Rumburak«, 1984) kaj »Arabela« (»Arabela«, 1979 – 1981).

»Arabela revenas« estas komune produktita de Ĉeĥa televido kaj la germana televidstacio WDR.

Estas tre bedaŭrinde ke ĝis nun ne ekzistas E-versio.

Enhavo[redakti | redakti fonton]

La eksa fabel-reĝidino Arabela vivas dum 10 jaroj en la homoj-regno, en feliĉoplena geedzeco kun la inventisto Petr MAJER. Ambaŭ sentas deziron havi infanojn. Pri tiu deziro eksciiĝas la fia magiisto Rumburak, kaj tuj li havas sian planon.

Estas magia speco de pomoj por influi naskojn; tian pomon Rumburak speciale preparas kaj lanĉas al Arabela. La kaptilo sukcesas – Arabela naskas ne bebon sed du avojn.

Kaj kaoso en la fabel-regno, egulo tie formanĝas la homojn, unu post la alia.

La geedzoj Arabela kaj Petr nun vojaĝas inter la fabel- kaj homoj-regnoj, devas plenigi taskojn kaj elteni aventurojn, por reordigi ĉiujn misaĵojn al paca fino. Subtenas ilin interalie Fantomas kaj Sherlock HOLMES.