Listo de hungaraj loknomoj kun "nádasd"
La hungara nomparto nádasd devenas de "nad" = kano. Multaj loknomoj en la iama Hungara reĝlando portis tiun ĉi nomon. Pro la tutlanda poŝta servo oni distingis ilin, aldonante pliajn nompartojn.
Pro la disdivido de Hungario en 1919 parto de la lokoj nun situas en Aŭstrio, Rumanio aŭ Slovakio. Tri el la slovakiaj loknomoj uzas la slovakan vorton trstena, kiu same signifas "kano". La nomo de la aŭstria loko Rohrbach enhavas la samsignifan germanan vorton Rohr.
| Hungara nomo | alia nomo | nuna lando | regiono |
|---|---|---|---|
| Abaújnádasd | Trstené pri Hornáde | Slovakio | Regiono Košice |
| Alsónádasd | Nădăștia de Jos | Rumanio | Distrikto Hunedoara |
| Árvanádasd | Trstená | Slovakio | Regiono Žilina |
| Borsodnádasd | Hungario | Borsod-Abaúj-Zemplén | |
| Csallóköznádasd | Trstená na Ostrove | Slovakio | Regiono Trnava |
| Egyházasnádas | Podskalie | Slovakio | Regiono Trenčín |
| Felsőnádasd | Nădăștia de Sus | Rumanio | Distrikto Hunedoara |
| Fraknónádasd | Rohrbach bei Mattersburg | Aŭstrio | Burgenlando |
| Görgénynádas | Nadășa | Rumanio | Distrikto Mureș |
| Hadadnádasd | Nadișu Hododului | Rumanio | Distrikto Satu Mare |
| Mecseknádasd | Hungario | Baranya | |
| Nádasd | Hungario | Vas | |
| Nádasdia | Nădăștia | Rumanio | Distrikto Alba |
| Nádasdladány | Hungario | Fejér | |
| Nádaspapfalva | Popești (Cluj) | Rumanio | Distrikto Cluj |
| Szepesnádasd | Hincovce | Slovakio | Regiono Košice |
| Szilágynádasd | Nadiș | Rumanio | Distrikto Sălaj |
| Tornanádaska | Hungario | Borsod-Abaúj-Zemplén |
Similan nomon havas Nádasdaróc, rumane Dorolțu, en Rumanio (distrikto Cluj).
| Hungara nomo | alia nomo | nuna lando | regiono |
|---|---|---|---|
| Magyarnádas | Nădășelu | Rumanio | Distrikto Cluj |
| Nádasdaróc | Dorolțu | Rumanio | Distrikto Cluj |
| Nádasd | Trstené | Slovakio | Regiono Liptov |
(Tiu ĉi artikolo en sia unua versio uzis informojn en la artikoloj pri la diversaj lokoj.)
Eksteraj ligiloj
[redakti | redakti fonton]- Transindex Arkivigite je 2016-03-08 per la retarkivo Wayback Machine pri "nádasd" hungare