Marix Verlag

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Jump to navigation Jump to search
Ĉi tiu artikolo estas verkita en Esperanto-Vikipedio kiel la unua el ĉiuj lingvoj en la tuta Vikipedia projekto.

Marix Verlag (oficiale marixverlag GmbH) estas germana eldonejo, kiu sin dediĉas al interkultura dialogo.

Historio[redakti | redakti fonton]

La eldonejo fondiĝis en 2003 en Wiesbaden. La nomo de la eldonejo devenas de la juda drapokomercisto Salomon Marix, kiu venis meze de la 19-a jarcento de Parizo al Eltville apud Wiesbaden kaj konstruigis tie la vilaon Marix Villa kun privata sinagogo.

Programo[redakti | redakti fonton]

La eldonejo okupiĝas ĉefe pri kulturaj kaj spiritaj sciencoj, judismo kaj religio, filozofio, infanlibroj kaj leksikonoj. Ĝi eldonas ĉiujare ĉirkaŭ 60 novajn librojn.

Marix Verlag kaj Esperanto[redakti | redakti fonton]

En printempo 2008 la direktorino de la eldonejo, Miriam Zöller, eksciis el la interreto pri Esperanto kaj ekŝatis ĝian internan ideon. Konstatinte ke tiutempe tre mankis iu moderna, ne tro ampleksa Esperanto-vortaro por germanlingvanoj, ŝi decidis eldoni tian verkon kiel eble plej rapide. Ŝi trovis la kontakton al Ulrich Matthias, kiu loĝis nur 500 m for de la eldonejo kaj pretis transpreni la redaktadon. Oni decidis uzi kiel bazon la vortaron Weltsprachenwörterbuch de Dietrich M. Weidmann. Jam kelkajn monatojn poste, okaze de la Frankfurta librofoiro en oktobro 2008, la eldonejo povis aperigi dudirektan vortaron sub la nomo Kleines Wörterbuch Deutsch - Esperanto Esperanto - Deutsch kun ĉirkaŭ 30 000 kapvortoj.

Eksteraj ligiloj[redakti | redakti fonton]