Alberto Fernández: Malsamoj inter versioj

Browse history interactively

[nekontrolita versio]

← Iru al antaŭa ŝanĝo Iru al sekvanta ŝanĝo →

Enhavo forigita Enhavo aldonita

VidaVikiteksto

Enteksta

Kiel registrite je 21:36, 17 maj. 2008

S-ro Fernández dum prelego pri la Hispana Enlanda Milito en la Esperantoklubo de Gent

Alberto FERNÁNDEZ (naskiĝinta en 1930) estas belga esperantisto de hispana deveno.

Li forlasis Hispanion kiel infano en 1937, pro ties enlanda milito, kaj restis en Gent, Belgio, de tiu jaro.

Li estudis inĝenieran fakon.

Inter 1960 kaj 1980 li aktivis ĉe la laborista Esperanto-movado en sia urbo, kaj kiel membro de SAT.

Dum multaj jaroj li verkis por la popularscienca revuo "Homo kaj kosmo" serion de artikoloj. El tiuj formiĝis libro "Senĝenaj dialogoj", eldonita de Stafeto en 1971. Li ankaŭ kunlaboris kun la revuo Heroldo de Esperanto, prizorgante sciencan sekcion.

En la nederlanda lingvo li verkis libron pri la laborista movado, kiun publikigis esplorcentro pri sociaj movadoj. Li kutime tradukas en Esperanton artikoloj de la pacista revuo "Vrede" [1].

En 2007 li publikigis libroforme kolekton de artikoloj, sub la nomo "Kalejdoskopa rememoro" [2], eldonita de Flandra Esperanto-Ligo.

Ekstera ligo

Artikolo de Alberto Fernández: La ideologia stumblo inter socialismo kaj (la) internacia lingvo

@@ Linio 8: / Linio 8: @@
 Inter [[1960]] kaj [[1980]] li aktivis ĉe la [[laborista Esperanto-movado]] en sia urbo, kaj kiel membro de [[SAT]].
-Dum multaj jaroj li verkis por la popularscienca revuo "[[Homo kaj Kosmo]]" serion de artikoloj. El tiuj formiĝis libro "Senĝenaj dialogoj", eldonita de [[Stafeto]] en [[1971]]. Li ankaŭ kunlaboris kun la revuo [[Heroldo de Esperanto]], prizorgante sciencan sekcion.
+Dum multaj jaroj li verkis por la popularscienca revuo "[[Homo kaj kosmo]]" serion de artikoloj. El tiuj formiĝis libro "Senĝenaj dialogoj", eldonita de [[Stafeto]] en [[1971]]. Li ankaŭ kunlaboris kun la revuo [[Heroldo de Esperanto]], prizorgante sciencan sekcion.
 En la [[nederlanda lingvo]] li verkis libron pri la laborista movado, kiun publikigis esplorcentro pri sociaj movadoj. Li kutime tradukas en Esperanton artikoloj de la pacista revuo "Vrede" [http://www.vrede.be/esperanto.php].