Wodefit Gesgeshi, Widd Innat Ityopp'ya
| ወደፊት ገስግሺ ውድ እናት ኢትዮጵያ | ||
|---|---|---|
| Marŝu antaŭen, kara patrino Etiopio | ||
| ||
| nacia himno | ||
| lando |  Etiopio
| |
| kantoteksto | Dereje Melaku Mengesha | |
| muziko | Solomon Lulu Mitiku | |
| ekde | 1992 | |
| muzika ekzemplo | ||
"Marŝu antaŭen, kara patrino Etiopio"
| ||
Wodefit Gesgeshi, Widd Innat Ityopp'ya (amhare ወደፊት ገስግሺ ውድ እናት ኢትዮጵያ; Marŝu antaŭen, kara patrino Etiopio) estas la nacia himno de Etiopio.
La tekston de la himno verkis Dereje Melaku Mengesha kaj la melodion komponis Solomon Lulu Mitiku. La himno estis akceptita en 1992 kadre de reformoj, kiuj sekvis la falon de la reĝimo de Derg.
Oficiala amhara teksto
[redakti | redakti fonton]- የዜግነት ክብር በ ኢትዮጵያችን ፀንቶ
- ታየ ህዝባዊነት ዳር እስከዳር በርቶ
- ለሰላም ለፍትህ ለህዝቦች ነፃነት
- በእኩልነት በፍቅር ቆመናል ባንድነት
- መሰረተ ፅኑ ሰብዕናን ያልሻርን
- ህዝቦች ነን ለስራ በስራ የኖርን
- ድንቅ የባህል መድረክ ያኩሪ ቅርስ ባለቤት
- የተፈጥሮ ፀጋ የጀግና ህዝብ እናት
- እንጠብቅሻለን አለብን አደራ
- ኢትዮጵያችን ኑሪ እኛም ባንቺ እንኩራ።
Transskribo
[redakti | redakti fonton]- Yäzêgennät Keber Bä-Ityopp'yachen S'änto
- Tayyä Hezbawinnät Dar Eskädar Bärto.
- Läsälam Läfeteh Lähezboch Näs'annat;
- Bä'ekkulennät Bäfeqer Qomänal Bä'andennät.
- Mäsärätä S'enu Säbe'enan Yalsharen;
- Hezboch Nän Läsera Bäsera Yänoren.
- Denq Yäbahel Mädräk Yä'akuri Qers Baläbêt;
- Yätäfät'ro S'ägga Yä'jägna Hezb ennat;
- Ennet'äbbeqeshallän Alläbben Adära;
- Ityopp'yachen nuri Eññam Banchi Ennekura!
| ||||||||