Gloria Patri
La Gloria Patri aŭ Gloro al la Patro estas preĝo uzata en kristanaj eklezioj.
En Okcicento[redakti | redakti fonton]
Ĝi devenas de la 4-a jarcento. Tiu ĉi preĝo estas ankaŭ parto de la rozario.
En la latina lingvo:
-
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et
nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen.
En Esperanto:
- Gloro al la Patro kaj la Filo kaj la Sankta Spirito. Kiel en la komenco tiel nun kaj ĉiam, kaj en eterno. Amen.
Traduko laŭ Adoru:
- Gloro al la Patro
kaj al la Filo
kaj al la Sankta Spirito,
kiel en la komenco,
tiel nun kaj ĉiam,
kaj en eterno. Amen.[1]
En Oriento[redakti | redakti fonton]
En la bizanca rito estas uzata tiu ĉi formo:
- Gloro al la Patro / kaj la Filo / kaj la Sankta Spirito / nun kaj ĉiam kaj en ĉiuj jarcentoj. Amen.[2]
Referencoj[redakti | redakti fonton]
Fontoj[redakti | redakti fonton]
- IKUE kaj KELI: Adoru, Ekumena Diserva Libro. eldonita de IKUE kaj KELI, Eldonejo Ponto / Ponto-Verlag, 2001. 1472 p. ISBN 3-9803793-5-3
