Nedim Gürsel
| Nedim Gürsel | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| Persona informo | |||||
| Nedim Gürsel | |||||
| Naskiĝo | 5-an de aprilo 1951 (73-jaraĝa) en Gaziantep | ||||
| Lingvoj | turka • franca vd | ||||
| Ŝtataneco | Turkio Francio  vd
| ||||
| Alma mater | Galatasaray High School (en)  Universitato de Parizo 3 Sorbono Nova - Doktoro (–1979) vd
| ||||
| Profesio | |||||
| Okupo | verkisto universitata instruisto vd
| ||||
| Doktoreca konsilisto | René Etiemble vd | ||||
| Verkado | |||||
| Verkoj | Q26836037 vd | ||||
| |||||
| |||||
| vd | Fonto: Vikidatumoj | ||||
Nedim Gürsel (Gaziantep, 5an de aprilo 1951) estas turka verkisto kiu loĝas en Francio.
En 1976, Gürsel eldonis Someron senfine, kolekto de historioj. Por tiu kolekto, Gürsel ricevis en 1977 la Premion de la akademio de la turka lingvo, la plej granda literatura premio de Turkio. Pro cenzuro siaj romanoj Somero senfine kaj La Unua Virino ne estis disponeblaj en Turkio dum pluraj jaroj.
Gürsel estas fonda membro de la Internacia Parlamento de Verkistoj. Nuntempe, li estas civitano de Francio[1] kie li instruas nuntempan turkan literaturon en la pariza universitato La Sorbone kaj laboras kiel esplordirektoro pri turka literaturo en la franca Internacia Centro por Scienca Esploro (CNRS).
Verkaro
[redakti | redakti fonton]Nedim Gürsel estas aŭtoro de romanoj, noveloj, eseoj, taglibroj, vojaĝnotoj kaj aliaj prozoj tradukitaj en la francan kaj multajn aliajn eŭropajn lingvojn. Lia verkaro estis tradukita al 12 lingvoj.[2]
- Kadinlar Libro (La Libro de la Virinoj), 1975
- Uzun Sürmüs Bir Yaz (Somero senfine), 1976
- Cic Kadin (La Unua Virino), 1986 kaj 2004
- Sevgilim Istanbulo (Istanbulo, Mia Amo), 1986
- Filo Tramvay (La Lasta Tramo), 1991
- Saint Nazaire Günlügü (La Ĵurnalo de Saint-Nazaire), 1995
- Bogazkesen, Fatih in Romani (La konkerinto), 1996
- Balkanlara Dönüs (la Reveno de Balkanoj), 1995
- Nâzim Hikmet ve Geleneksel Türk Yazisi (Nazim Hikmet, turkoj kaj de la populara literaturo), 2000
- Yasar Kemal (Yachar Kemal—la romano de transiro), 2000 kaj 2005
- Aragón: Baskaldiridan Gerçege (La Porĉiama Movado de Aragono— dadaïsma ribelo kun la reala mondo), 2000
- Sag Saglim Kavussak, Çocukluk Yillari (En la lando de la fiŝoj en cautiverio—turko de la infanaĝo), 2004
- Allah in Kizlari (La filinoj de Alaho), 2008.
Premioj kaj honoroj
[redakti | redakti fonton]Turka Akademia Premio (1976).
Premio Abdi Ipekci (1986).
Premio PEN Centre France por Libereco (1986).
Premio Struzhsky Vesperoj (1992) kaj aliaj premioj.
Honoro en la Ordo de Artoj kaj Leteroj de Francio (2004).
Referencoj
[redakti | redakti fonton]- ↑ (germana) Intervjuo kun Nedim Gürsel Arkivigite je 2011-01-18 per la retarkivo Wayback Machine
- ↑ Biografiaj informoj en biyografi.net