Ĵamal al-Ĝitani
| Ĵamal al-Ĝitani | |
|---|---|
| |
| Persona informo | |
| Naskiĝo | 9-an de majo 1945 en Provinco Saŭhaĝ |
| Morto | 18-an de oktobro 2015 (70-jaraĝa) en Kairo |
| Mortokialo | korinfarkto |
| Lingvoj | araba |
| Ŝtataneco | Egiptio |
| Okupo | |
| Okupo | romanisto • tradukisto • ĵurnalisto • verkisto |
| TTT | |
| Retejo | http://alghitany.shorouk.com// |
Ĵamal al-Ĝitani aŭ Gamāl Aḥmad al-Ghīṭānī (arabe جمال الغيطاني; n. la 9-an de majo 1945 en Guhayna – m. la 18-an de oktobro 2015 en Kairo) estis egipta verkisto, ĵurnalisto kaj unu el la plej grandaj kaj plej vaste legataj verkistoj en Egiptio.; li kunlaboris kun la gazeto أخبار الأدب (Akhbār al-adab, "Literatura Novaĵo") por kiu li verkis ĉefe pri literaturo kaj politiko.
«Mi malakceptas sendubajn etikedojn, kiel tiuj, kiuj parolas pri absoluta Okcidento, aŭ senmova Oriento. Ne ekzistas unu Okcidento, nek unu Oriento, male, oni lernas vidi, ke la subiĝo de la suno ĉe la horizonto estas procezo, kiu daŭras dum la tuta jaro, kiu ne povas esti la posedo de regiono, ekzemple ekskludo. de la aliaj. Ĝi venas de la matena ŝprucaĵo, kiel niaj prauloj, la antikvaj egiptoj, jam vidis antaŭ jarmiloj. Estas raciaj voĉoj en Okcidento, kiuj scias, ke la riĉeco de la homaro troviĝas en la interpenetro de ĝiaj kulturoj kaj la komplementeco de ĝiaj elementoj, kaj ne en la konstruado de ununura kulturo, kiu disbatas la aliajn."
(Gamal Ghitani)
Li partoprenis la fondon de la Partio de Liberaj Egiptanoj, laika liberala partio kiu prezentis sin sen granda sukceso dum la leĝdonaj balotoj de novembro 2011.
Verkaro[redakti | redakti fonton]
Ĝis nun, "Az-Zeini Barakat" kaj romanoj de Ĵamal al-Ĝitani kiel "Okazaĵoj sur al-Zafarani Street" (1976), "La Landoj de al-Gitani" (1981), la trivoluma "Libro de Diaj Aperoj" ” (1983-1987) kaj aliaj jam fariĝis klasikaĵoj de la moderna egipta prozo kaj estis tradukitaj al kelkaj eŭropaj lingvoj.